Episode
How Honesty Transformed Jinsu's Chuseok Anticipation
- Podcast
- Fluent Fiction - Korean
- Published
- Sep 3, 2026
- Duration seconds
- 1149
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-03-07-38-19-ko
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-korean-5976022/episodes/how-honesty-transformed-jinsu-s-chuseok-anticipation/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-korean-5976022/how-honesty-transformed-jinsu-s-chuseok-anticipation.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Korean : How Honesty Transformed Jinsu's Chuseok Anticipation Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-03-07-38-19-ko Story Transcript: Ko: 뜨거운 여름의 끝자락, 도시 한가운데 세워진 높은 빌딩, 그리고 명절 추석을 앞둔 회사에는 활기가 넘쳤다. En: At the tail end of a hot summer, in a tall building set in the middle of the city, the company was bustling in anticipation of the Chuseok holiday. Ko: 커다란 창문을 통해 들어오는 햇살은 사무실 곳곳에 그림자를 드리우고 있었다. En: Sunlight streaming through the large windows cast shadows throughout the office. Ko: 컴퓨터 키보드 소리는 끊이지 않았고, 직원들은 한껏 긴장된 모습으로 앉아있었다. En: The sound of computer keyboards was constant, and the employees sat with visibly tense expressions. Ko: 진수는 창가에 앉아 노트북을 바라보며 깊은 한숨을 내쉬었다. En: Jinsu sat by the window, gazing at his laptop with a deep sigh. Ko: 그의 손은 끊임없이 떨리고 있었다. En: His hands were trembling non-stop. Ko: 오늘은 바로 성과 평가일이었다. En: Today was performance review day. Ko: 며칠 뒤면 추석이고, 진수는 가족과 함께할 시간을 생각하며 승진의 중요성을 느끼고 있었다. En: In a few days, Chuseok would arrive, and Jinsu felt the importance of a promotion as he thought about spending time with his family. Ko: 하지만 걱정도 많았다. En: But he had many worries. Ko: 지난 프로젝트에서 생긴 작은 실수를 잊을 수 없었다. En: He couldn't forget the small mistake he made on the last project. Ko: 아무도 모르지만, 이번 평가에서 그 실수가 드러나면 어떡하나 하는 생각이 머릿속에서 떠나질 않았다. En: Nobody knew about it, but he couldn't shake the thought of what would happen if that mistake was revealed during this evaluation. Ko: 다행히 진수에게는 한별이라는 좋은 친구가 있었다. En: Fortunately, Jinsu had a good friend named Hanbyeol. Ko: 오늘 아침, 한별은 진수의 옆자리에 앉아 그를 응원해주었다. En: This morning, Hanbyeol sat next to him and cheered him on. Ko: "진수야, 넌 잘할 거야. 항상 그랬듯이." 한별의 부드러운 말투는 진수의 마음을 조금이나마 편안하게 해주었다. En: "Jinsu, you'll do well, just like always." Hanbyeol's gentle…