Episode
Chuseok Antics: When Ji-ho Takes the Plunge at Gyeongbokgung
- Podcast
- Fluent Fiction - Korean
- Published
- Sep 13, 2026
- Duration seconds
- 963
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-13-07-38-20-ko
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-korean-5976022/episodes/chuseok-antics-when-ji-ho-takes-the-plunge-at-gyeongbokgung/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-korean-5976022/chuseok-antics-when-ji-ho-takes-the-plunge-at-gyeongbokgung.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Korean : Chuseok Antics: When Ji-ho Takes the Plunge at Gyeongbokgung Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ko/episode/2026-09-13-07-38-20-ko Story Transcript: Ko: 가을의 서늘한 바람이 불고, 경복궁은 추석을 맞아 활기가 넘칩니다. En: The cool autumn wind blows, and Gyeongbokgung is lively as it welcomes Chuseok. Ko: 아름다운 한복을 입은 사람들은 이곳저곳을 돌아다니며 전통 공연을 즐기고 있습니다. En: People dressed in beautiful hanbok wander around, enjoying traditional performances. Ko: 지호와 수진도 궁에 왔습니다. En: Ji-ho and Su-jin have also come to the palace. Ko: 지호는 자신만만하게 수진에게 궁의 연못 옆으로 걸어갑니다. En: Ji-ho, with confidence, walks with Su-jin towards the pond in the palace. Ko: 하지만 지호는 조심성이 부족합니다. En: However, Ji-ho is not very cautious. Ko: "이봐, 신발 조심해!" 수진이 말합니다. En: "Hey, watch your shoes!" Su-jin says. Ko: 그러나 지호는 방심하고, 연못 가장자리에서 발을 헛딛습니다. En: Yet Ji-ho becomes complacent and missteps at the edge of the pond. Ko: 그의 신발 한 짝이 연못 속으로 빠지고 맙니다. En: One of his shoes falls into the pond. Ko: 주변에 있던 관광객들은 깔깔거리며 그를 쳐다봅니다. En: Tourists nearby chuckle and look at him. Ko: 지호는 얼굴이 빨개지고, 당황한 표정으로 연못을 내려다봅니다. En: Ji-ho's face turns red, and he looks down at the pond with an embarrassed expression. Ko: 그는 작은 돌 위에 서서 균형을 잡으려고 애씁니다. 하지만 발이 자꾸 미끄러집니다. En: He tries to balance himself while standing on a small stone, but his foot keeps slipping. Ko: "어떡하지?" 지호는 속삭입니다. En: "What should I do?" Ji-ho whispers. Ko: 수진은 그의 곁으로 다가와 웃음을 참으며 말합니다. "저 나무 막대를 이용해봐. 내가 사람들을 다른 곳으로 유도할게." En: Su-jin approaches him, holding back laughter, and says, "Try using that wooden stick. I'll distract the people elsewhere." Ko: 지호는 옆에 놓인 나무 막대를 잡습니다. En: Ji-ho grabs the wooden stick nearby. Ko: 그는 신중하게 연못 속 신발을 향해 막대를 뻗습니다. En: He carefully extends the stick towards his shoe in the pond. Ko: 그의 얼굴엔 진지함이 가득합니다. En: His…