Episode
Against the Odds: Jun's Journey to a New Beginning
- Podcast
- Fluent Fiction - Korean
- Published
- Jun 27, 2026
- Duration seconds
- 1038
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/ko/episode/2026-06-27-22-34-02-ko
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-korean-5976022/episodes/against-the-odds-jun-s-journey-to-a-new-beginning/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-korean-5976022/against-the-odds-jun-s-journey-to-a-new-beginning.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Korean : Against the Odds: Jun's Journey to a New Beginning Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ko/episode/2026-06-27-22-34-02-ko Story Transcript: Ko: 벼랑 위에 서 있는 준은 발아래 펼쳐진 세상을 바라보았다. En: Standing at the edge of the cliff, Jun gazed at the world spread out beneath him. Ko: 세상은 이제 그가 알던 곳이 아니었다. En: The world was no longer the place he once knew. Ko: 오래된 건물들은 포도넝쿨로 뒤덮였고, 길은 이끼로 가득 차 있었다. En: The old buildings were covered in grapevines, and the roads were full of moss. Ko: 봄꽃들이 피었지만, 위험은 여전히 그늘 속에 숨어 있었다. En: Spring flowers had bloomed, yet danger still lurked in the shadows. Ko: 준의 옆에는 수민과 현재가 조용히 서 있었다. En: Next to Jun, Sumin and Hyunjae stood quietly. Ko: 둘 다 피곤했지만, 준은 그들을 위한 안전한 집을 찾고 싶었다. En: Both were tired, but Jun wanted to find a safe home for them. Ko: 그들은 이미 오랫동안 방황했고, 이제 더 이상 돌아갈 곳이 없었다. En: They had wandered for a long time now, and there was no place left to return to. Ko: "이 길로 가는 게 맞을까?" 수민이 물었다. En: "Is this the right way to go?" Sumin asked. Ko: 준은 길게 숨을 쉬었다. En: Jun took a long breath. Ko: 위험한 길을 택할지, 아니면 계속 안전하지만 황폐한 곳을 헤맬지 고민하고 있었다. En: He was torn between choosing a dangerous path or continuing to wander through a safe but desolate place. Ko: "위험은 크지만, 그 길 끝에는 더 좋은 미래가 있을 거야." 준은 조용히 대답했다. En: "The risk is great, but at the end of that path, there will be a better future," Jun answered quietly. Ko: 그들은 결국 준의 결단에 따라 위험한 길을 택했다. En: They eventually chose the dangerous path as per Jun's decision. Ko: 길은 험난했고, 곳곳에 잠복하는 사람들 때문에 한순간도 긴장을 풀 수 없었다. En: The road was arduous, and with people lurking everywhere, they couldn't let their guard down for even a moment. Ko: 어느 순간, 그들은 모두 긴장하며 폐허가 된 도시 사이로 발소리를 죽였다. En: At one point, they moved with quiet footsteps through the ruined city, tensed. Ko: 갑자…