Episode
The Aqueduct Time Traveler: A Dreamer's Leap of Faith
- Podcast
- Fluent Fiction - Catalan
- Published
- Aug 31, 2026
- Duration seconds
- 1100
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-31-07-38-19-ca
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-catalan-5973130/episodes/the-aqueduct-time-traveler-a-dreamer-s-leap-of-faith/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-catalan-5973130/the-aqueduct-time-traveler-a-dreamer-s-leap-of-faith.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Catalan : The Aqueduct Time Traveler: A Dreamer's Leap of Faith Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-31-07-38-19-ca Story Transcript: Ca: Sobre el fons del cel blau de l'estiu, les formes antigues de l’aqüeducte romà es perfilaven amb majestuositat. En: Against the backdrop of the blue summer sky, the ancient forms of the Roman aqueduct stood in majestic silhouette. Ca: La llum del sol jugava amb les ombres dels seus arcs de pedra, que ballaven sobre el terra polsegós mentre una brisa suau acariciava el paisatge. En: The sunlight played with the shadows of its stone arches, which danced over the dusty ground as a gentle breeze caressed the landscape. Ca: Oriol, amb els ulls brillants d’aventura, caminava al costat de Laia i Marcel. En: Oriol, with eyes bright with adventure, walked alongside Laia and Marcel. Ca: El guia turístic estava a punt d'explicar-los un altre fragment de la història antiga, però Oriol ja tenia altres plans. En: The tour guide was about to tell them another piece of ancient history, but Oriol already had other plans. Ca: Alguna cosa dins seu li deia que aquell aqüeducte podia ser més que només una resta històrica; potser era la clau per viatjar en el temps. En: Something inside him told him that this aqueduct could be more than just a historical relic; perhaps it was the key to time travel. Ca: "Això va més enllà de simples ruïnes", va dir Oriol somrient, amb aquell aire somiador que li era tan característic. En: "This goes beyond mere ruins," said Oriol, smiling with that dreamy air that was so characteristic of him. Ca: "És clar, Oriol", va replicar Laia amb un mig somriure, sabent com li encantava imaginar històries fantàstiques. En: "Of course, Oriol," replied Laia…