Episode
The Alchemist of Autumn: A Tale of Science and Discovery
- Podcast
- Fluent Fiction - Catalan
- Published
- Aug 26, 2026
- Duration seconds
- 1151
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-26-22-34-01-ca
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-catalan-5973130/episodes/the-alchemist-of-autumn-a-tale-of-science-and-discovery/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-catalan-5973130/the-alchemist-of-autumn-a-tale-of-science-and-discovery.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Catalan : The Alchemist of Autumn: A Tale of Science and Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-08-26-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: En un racó amagat del campus universitari hi havia un laboratori secret. En: In a hidden corner of the university campus, there was a secret laboratory. Ca: Era un lloc fosc i atapeït, ple de provetes, cremadors Bunsen i munts de papers. En: It was a dark and cramped place, full of test tubes, Bunsen burners, and piles of papers. Ca: L’aire era viciat i les llums tènues li donaven un aire de misteri. En: The air was stale, and the dim lights gave it an aura of mystery. Ca: Només el brunzit del sistema de ventilació i el picar lleu dels teclats trencaven el silenci. En: Only the hum of the ventilation system and the soft tapping of keyboards broke the silence. Ca: Allà, treballava Guillem, un científic curiós i apassionat. En: There, Guillem, a curious and passionate scientist, worked. Ca: Estava a prop de descobrir una fórmula revolucionària que capturaria l’essència de la tardor. En: He was close to discovering a revolutionary formula that would capture the essence of autumn. Ca: Malgrat que era estiu, Guillem somiava amb fulles caient i l’olor de pinassa. En: Despite it being summer, Guillem dreamed of falling leaves and the scent of pine needles. Ca: Ell volia perfectar la seva fórmula abans de l'equinocci de tardor per presentar-la en un prestigiós congrés científic. En: He wanted to perfect his formula before the autumn equinox to present it at a prestigious scientific congress. Ca: A cada pas, se sentia sol i incomprès. En: At every step, he felt alone and misunderstood. Ca: Els seus companys, Monica i Ramon, eren escèptics. En: His colleagues, Mo…