Episode
Sibling Rivalry in the Rain: Finding Harmony at Temple Amagat
- Podcast
- Fluent Fiction - Catalan
- Published
- Jul 21, 2026
- Duration seconds
- 1190
- Processing state
not_requested- Canonical source
- https://www.fluentfiction.com/ca/episode/2026-07-21-22-34-01-ca
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluent-fiction-catalan-5973130/episodes/sibling-rivalry-in-the-rain-finding-harmony-at-temple-amagat/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/fluent-fiction-catalan-5973130/sibling-rivalry-in-the-rain-finding-harmony-at-temple-amagat.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
Fluent Fiction - Catalan : Sibling Rivalry in the Rain: Finding Harmony at Temple Amagat Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ca/episode/2026-07-21-22-34-01-ca Story Transcript: Ca: El vent xiulava entre els arbres del bosc, cargolant-se entorn del Temple Amagat. En: The wind whistled between the trees of the forest, swirling around the Temple Amagat. Ca: L'aire portava l'olor fresca de la pluja caient, una pluja inesperada que havia sorprès en Jordi, la Laia i en Marc a meitat del camí. En: The air carried the fresh smell of falling rain, an unexpected rain that had surprised Jordi, Laia, and Marc halfway through their journey. Ca: Havien decidit visitar el temple durant les vacances d'estiu, una sortida que havia de ser tranquil·la i familiar. En: They had decided to visit the temple during the summer vacation, a trip that was meant to be peaceful and family-oriented. Ca: Des del principi, Jordi havia sentit una obaga ombra en la seva ment. En: From the beginning, Jordi had felt a shadow cast in his mind. Ca: Ell sempre estava a l'ombra de la seva germana gran, la Laia. En: He was always in the shadow of his older sister, Laia. Ca: Des que eren petits, la Laia havia estat la líder, la que sempre sabia què fer. En: Since they were little, Laia had been the leader, the one who always knew what to do. Ca: Però en Jordi desitjava que el veiessin pel que era, un jove amb idees pròpies. En: But Jordi wished to be seen for who he was, a young man with his own ideas. Ca: Quan es va fer evident que la pluja no pararia, la família es va refugiar sota un porxo de pedra del temple, mirant les gotes dansar al davant seu. En: When it became clear that the rain wouldn't stop, the family took refuge under a stone porch of the temple, watchi…