Episode

“地道英语”：Side quest 让人分心的支线小插曲

Podcast: BBC英语教学
Published: Jul 21, 2026
Duration seconds: 209
Processing state: not_requested
Canonical source: http://www.bbc.co.uk/programmes/p0nzz545
Audio: http://open.live.bbc.co.uk/mediaselector/6/redir/version/2.0/mediaset/audio-nondrm-download-rss-low/proto/http/vpid/p0nzz4tr.mp3
JSON: /v1/public/podcasts/bbc-779403/episodes/side-quest
Markdown: /podcast/bbc-779403/side-quest.md

Actions

POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/bbc-779403/episodes/side-quest/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
GET https://stenobird.com/podcast/bbc-779403/side-quest.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

Summary

明明是要出去买菜，却被突然冒出的想法或路上看到的新鲜事所吸引，结果做了许多计划之外的事情……在英语中，这种生活或工作中 “让人分心的小插曲” 被称为 “side quest”。“Side quest” 虽然会让人暂时偏离原本的计划，却往往充满趣味，甚至带来意想不到的收获。听节目，跟主持人菲菲和 Phil 一起学习这个流行表达的用法。