Episode

“地道英语”：Passing ships 如擦肩而过的航船，难得相遇

Podcast: BBC英语教学
Published: Jul 14, 2026
Duration seconds: 228
Processing state: not_requested
Canonical source: http://www.bbc.co.uk/programmes/p0nyncv6
Audio: http://open.live.bbc.co.uk/mediaselector/6/redir/version/2.0/mediaset/audio-nondrm-download-rss-low/proto/http/vpid/p0nynbz3.mp3
JSON: /v1/public/podcasts/bbc-779403/episodes/passing-ships
Markdown: /podcast/bbc-779403/passing-ships.md

Actions

POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/bbc-779403/episodes/passing-ships/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
GET https://stenobird.com/podcast/bbc-779403/passing-ships.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

Summary

有人把人生比作汪洋大海，而每个人都是一条在风浪中行进的小船。虽然大海无边无际，但船只的航线也总有交汇的时刻。英语表达 “passing ships” 就用 “交错驶过的船只” 来比喻两个人 “即使相隔不远，但因为生活忙碌而难得见上一面” 的场景。听节目，跟主持人菲菲和 Georgie 学习这个表达的用法。