Stenobird

Episode

#90 (sl) Glasovi ob pohodniški poti Via Alpina: Matevž Pretner

Podcast
Audible Alps - CIPRA Podcast: Interviews, background talks and voices from all Alpine countries: Listen to this and more in the podcast of the International Commission for the Protection of the Alps.
Published
Sep 17, 2025
Duration seconds
1086
Processing state
not_requested
Canonical source
https://soundcloud.com/cipra_international/250801_voices-along-the-via-alpina_matevs-pretner
Audio
https://feeds.soundcloud.com/stream/2149251606-cipra_international-250801_voices-along-the-via-alpina_matevs-pretner.mp3
JSON
/v1/public/podcasts/audible-alps-cipra-podcast-interviews-background-talks-and-voices-from-all-alpine-countries-listen-to-this-and-more-in-the-podcast-of-the-international-commission-for-the-protection-of-the-alps-14008/episodes/90-sl-glasovi-ob-pohodni-ki-poti-via-alpina-matev-pretner
Markdown
/podcast/audible-alps-cipra-podcast-interviews-background-talks-and-voices-from-all-alpine-countries-listen-to-this-and-more-in-the-podcast-of-the-international-commission-for-the-protection-of-the-alps-14008/90-sl-glasovi-ob-pohodni-ki-poti-via-alpina-matev-pretner.md

Actions

  • POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/audible-alps-cipra-podcast-interviews-background-talks-and-voices-from-all-alpine-countries-listen-to-this-and-more-in-the-podcast-of-the-international-commission-for-the-protection-of-the-alps-14008/episodes/90-sl-glasovi-ob-pohodni-ki-poti-via-alpina-matev-pretner/transcription-requests
    Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
  • GET https://stenobird.com/podcast/audible-alps-cipra-podcast-interviews-background-talks-and-voices-from-all-alpine-countries-listen-to-this-and-more-in-the-podcast-of-the-international-commission-for-the-protection-of-the-alps-14008/90-sl-glasovi-ob-pohodni-ki-poti-via-alpina-matev-pretner.md
    Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

Summary

V tej epizodi podcasta Glasovi ob poti Via Alpina se Katarina Žakelj iz CIPRE Slovenija pogovarja z Matevžem Pretnerjem, ki vodi ekološko turistično kmetijo v dolini Trenta, znotraj Triglavskega narodnega parka. Pohodniška pot Via Alpina poteka neposredno skozi to strmo in slikovito alpsko dolino. Matevž deli svoje izkušnje z življenjem in turizmom na zavarovanem območju, govori o selitvi družinske kmetije zaradi skalnega podora ter o pomenu trajnostnih praks. Njegova kmetija sprejema pohodnike in družine, ponuja preprosta prenočišča in uporablja rastlinsko čistilno napravo za odpadne vode. Pogovor poudarja pomen počasnega turizma, potrebo po boljši javni mobilnosti ter vlogo daljinskih poti pri ozaveščanju o okolju. Matevž si želi, da bi Via Alpina še naprej povezovala ljudi in regije ter ohranjala alpske doline kot živa in poseljena območja. Do podcast serije: https://www.cipra.org/sl/projekti/glasovi-ob-pohodniski-poti-via-alpina Naročite se na naš podcast: www.cipra.org/sl/podcast Projekt finančno podpira fundacija „Fürstlicher Kommerzienrat Guido Feger“ iz Lihtenštajna. Moderacija: Katarina Žakelj Postprodukcija: Michael Gams --- Voices along the Via Alpina: Matevž Pretner In this episode of Voices Along the Via Alpina Trail, Katarina Žakelj from CIPRA Slovenia talks with Matevž Pretner, who runs an organic agrotourism farm in Trenta Valley, inside Triglav National Park. The Via Alpina trail passes directly through this steep and scenic valley. Matevž shares insights into life and tourism in a protected area, including the relocation of his family’s farm after a rockslide and the importance of sustainable practices. His farm welcomes hikers and families, offering simple accommodations and using eco-friendly wastewater treatment. The conversation highlights the gro…