Episode
【請客的英文怎麼說？】請客＋拒絕一次學會
- Published
- Mar 17, 2026
- Duration seconds
- 254
- Processing state
not_requested
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/5-mj-mj-english-4262999/episodes/podcast-5/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999/podcast-5.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
找工作不再焦慮！ 參加YS鋼鐵人職場體驗計畫，讓你在職場脫穎而出！ 專為18-29歲青年打造的免費職涯資源： 1.職涯導師陪伴精準求職 2.60小時實戰工作坊 3.知名企業3-5天職場體驗 6/14前報名迎戰三大職場試煉，煉就鋼鐵通才： https://sofm.pse.is/93laac －－－－以上為 SoundOn 動態廣告－－－－ 🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥 ⭐️ https://apple.co/4rYiYa7 ⭐️ https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖) 【推薦】📝 賴世雄獨門英文法心法＋圖表＋練習一次搞懂 ➜ https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 在職場或日常生活中，很常遇到的情境之一就是： 👉 「請客」 有人說 “It’s my treat.” 你只回一句 “Thank you” 其實有點太單調。 如果你想更自然一點， 甚至想禮貌地拒絕或改成AA制， 那你一定要學會這些 my treat English 表達。 ▶點我看【 逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/daily-english/my-treat-english 💬 Dialogue 情境對話 📚 Vocabulary Boost 重點單字 🔍 Sentence Patterns 重點句型 📖 逐字稿 Transcript 同事 Kevin 想請 Ethan 吃飯，因為對方上週幫了大忙。 English Dialogue Kevin: Hey Ethan, how was your morning? Ethan: Pretty good. Just the usual routine. Kevin: Same here. Hey, did you have lunch yet? Ethan: Not yet. I was about to grab something. Kevin: Perfect. Would you like to join me? Ethan: Sure, sounds good. Kevin: Great. Let me treat you to lunch. Ethan: Oh, that’s really nice of you, but why do I deserve that? Kevin: You helped me a lot last week. I really appreciate it. Ethan: That’s nothing. You don’t have to. Kevin: Come on, it’s my treat. Ethan: Well… if you insist, okay. Kevin: Or we can go Dutch if you prefer. Ethan: No, it’s okay. I’ll let you treat me this time. Kevin: Good. Next time, it’s on you! Ethan: Deal! 中文翻譯 Kevin：Ethan，今天早上過得怎麼樣？ Ethan：還不錯，就一般般。 Kevin：我也是。你吃午餐了嗎？ Ethan：還沒，正準備去吃點東西。 Kevin：太好了，要不要一起？ Ethan：好啊。 Kevin：那我請你吃午餐。 Ethan：你人也太好了吧，但為什麼要請我呢？ Kevin：你上週幫我很多，我很感謝。 Ethan：那沒什麼啦，不用請我。 Kevin：別客氣，這次我請。 Ethan：好吧…如果你堅持。 Kevin：不然我們也可以AA制。 Ethan：沒關係，這次讓你請。 Kevin：很好，下次換你！ Ethan：成交！ 只想專心練對話？到這裡練習。 🎧 Apple Podcast https://podcasts.apple.com/us/podcast/30秒情境英文/id1837749324 🎧 Spotify https://open.spotify.com/show/3ZDfKWdOEXYWJxSaILIsZo ☕ 如果內容有幫助 😊請我們喝杯咖啡支持創作： 🇹🇼…