Episode
世界盃決賽夜！看球趴、賭盤、中場秀用英文聊爆
- Published
- Jul 9, 2026
- Duration seconds
- 450
- Processing state
not_requested
Actions
POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/5-mj-mj-english-4262999/episodes/podcast-14/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.GET https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999/podcast-14.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.
Summary
世界盃決賽夜，想揪朋友一起看卻不知道怎麼用英文聊？這篇教你「揪團看球 watch party」「中場秀 halftime show」「我賭誰贏 my money's on」「勢均力敵 neck and neck」等 12 句道地說法，搭配情境對話與逐字稿，決賽夜聊球不再詞窮。 ▶ 完整逐字稿、重點單字、句型： https://mjenglishclass.com/daily-english/2026-07-08-en-world-cup-final-party 🔓 解鎖無廣告＋完整內容，支持 VIP 訂閱： Apple｜ https://apple.co/4rYiYa7 Spotify｜ [https://sptfy.bio/mjenglish](https://sptfy.bio/mjenglish >)（點頁面 🔒 鎖頭即可訂閱解鎖） 📚 推薦教材：賴世雄獨門英文文法心法＋圖表＋練習 👉 https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ☕ 請我們喝杯咖啡： https://p.ecpay.com.tw/E34AEEA ━━━━━━━━━━━━━━ 🗣️ 情境對話 Dialogue 場景：David 和朋友 Rachel 在訊息裡喬決賽夜要在誰家看球、聊中場秀跟賭盤。 David: The World Cup final's this Sunday — are you hosting a watch party or should I? （世界盃決賽這禮拜天欸——你要揪大家去你家看，還是我來？） Rachel: Let's do yours, your TV's huge. I'll bring snacks and way too much beer. （去你家啦，你電視超大。我帶零食跟多到誇張的啤酒。） David: Deal. Honestly I'm more hyped for the halftime show than the match. （成交。老實說我對中場秀比對比賽還興奮。） Rachel: Same! BTS, Madonna, and Shakira on the same stage? That's history. （我也是！BTS 跟 Madonna、Shakira 同台？這是歷史級的欸。） David: So who's your money on? I think it's going to be a blowout. （那你賭誰贏？我覺得會一面倒。） Rachel: No way, these two are neck and neck. It'll come down to the wire. （不可能，這兩隊勢均力敵。一定會撐到最後一刻才分曉。） David: If it goes to penalties, I genuinely can't watch. My heart can't take it. （要是踢到 PK 我真的沒辦法看。我心臟受不了。） Rachel: Please, you'll be screaming at the screen like everyone else. （拜託，你到時候會跟大家一樣對著螢幕大叫啦。） David: Fair enough. I just hope it's not another boring nil-nil. （好啦有道理。我只希望別又是無聊的零比零。） Rachel: Bite your tongue! This final is going to be electric. （別烏鴉嘴！這場決賽一定超精彩。） David: True. Kickoff's at three, so come by two and we'll grab good seats. （也對。三點開賽，你兩點來，我們卡好位子。） Rachel: I'll be there at one-thirty with the guac. Save me the couch. （我一點半就帶酪梨醬到。沙發幫我留著。） ━━━━━━━━━━━━━━ 📚 重點單字 watch party／wɑtʃ ˈpɑr.ti／揪一群朋友一起看大賽或大事的聚會 h…