Episode

【請假英文】別再只說 I’m sick！請假、排班與工作交接一次搞定

Podcast: 5分鐘情境英文馬上用 | MJ英語 | MJ English
Published: Feb 9, 2026
Duration seconds: 250
Processing state: not_requested
Canonical source: https://player.soundon.fm/p/1e726348-a460-4dc2-802b-4a56bfad678e/episodes/2c567629-b6d2-4bc8-9970-5e685893f3a7
Audio: https://track.fstry.me/p/8n54xd3f/rss.soundon.fm/rssf/1e726348-a460-4dc2-802b-4a56bfad678e/feedurl/2c567629-b6d2-4bc8-9970-5e685893f3a7/rssFileVip.mp3?timestamp=1775300420071
JSON: /v1/public/podcasts/5-mj-mj-english-4262999/episodes/i-m-sick
Markdown: /podcast/5-mj-mj-english-4262999/i-m-sick.md

Actions

POST https://stenobird.com/v1/public/podcasts/5-mj-mj-english-4262999/episodes/i-m-sick/transcription-requests
Idempotently request low-priority transcript generation for this episode.
GET https://stenobird.com/podcast/5-mj-mj-english-4262999/i-m-sick.md
Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource.

Summary

🔥進步更快學得更多，請支持VIP訂閱🔥 ⭐️ https://apple.co/4rYiYa7 ⭐️ https://bit.ly/mjenglishpod (或點擊🔒鎖頭符號頁面即可訂閱解鎖) ** **【推薦】這價格真的可以！不用去超市搬，直接送到家。經典義美蛋捲這裡搶： https://s.shopee.tw/2g5YEoZ7ef 【推薦】📝 賴世雄獨門英文法心法＋圖表＋練習一次搞懂 ➜ https://s.shopee.tw/AKO1JfgYp4 ▶點我看【逐字稿、重點單字、句型】 https://mjenglishclass.com/business-english/toeic-sick-leave-english 💬 情境對話 📚 Vocabulary Boost — TOEIC 關鍵字彙 🔍 Grammar Points — TOEIC 必考句型 📖 Transcript 逐字稿 ✅ Quick Check — TOEIC 小測驗只想專心練對話？到這裡練習。 🎧 Apple Podcast https://podcasts.apple.com/us/podcast/30秒情境英文/id1837749324 🎧 Spotify https://open.spotify.com/show/3ZDfKWdOEXYWJxSaILIsZo 英文對話（Scenario: calling in sick） Mina (Project Manager): Morning, Leo. Are you still joining the 10 a.m. client call? Leo (Team Member): Hi Mina. I’m not feeling well today, so I’d like to take sick leave. Mina: Thanks for letting me know. Is it a full day or just this morning? Leo: Probably a full day. I have a fever and I’m going to see a doctor. Mina: Got it. Do you have any urgent tasks we should cover? Leo: Yes—could you ask Anna to handle the client call and share the notes with me? Mina: Sure. I’ll reassign it and update the agenda. Leo: Thank you. I’ll also send an email to the client to reschedule the follow-up meeting. Mina: Great. Please keep your out-of-office message on, so people know you’re unavailable. Leo: Will do. If you need a doctor’s note, I can provide it tomorrow. Mina: That’s helpful. Rest up and feel better. 中文翻譯 Mina（專案經理）：早，Leo。你 10 點的客戶電話還會參加嗎？ Leo（同事）：嗨 Mina，我今天身體不太舒服，想請病假。 Mina：了解，謝謝你先說。你是請整天，還是只有早上？ Leo：應該整天。我有點發燒，等等會去看醫生。 Mina：好，那你這邊有沒有急件需要先有人接手？ Leo：有，可以請 Anna 先幫我接客戶電話，然後把重點筆記分享給我嗎？ Mina：可以，我會把工作轉派出去，並更新議程。 Leo：謝謝。我也會寄信給客戶，把後續會議改期。 Mina：很好。麻煩你把 out-of-office（自動回覆/狀態）開著，讓大家知道你今天不在。 Leo：沒問題。如果需要醫師證明，我明天可以提供。 Mina：那會很有幫助的。你先好好休息，早點恢復。 ☕ 如果內容有幫助 😊 請我們喝杯咖啡支持創…