{"podcast":{"title":"The Growth Show with Whitney Bateson","slug":"the-growth-show-with-whitney-bateson-6840525","podcast_index_feed_id":6840525,"rss_url":"https://feeds.acast.com/public/shows/65d4445a7e29af00164868b8","website_url":"https://shows.acast.com/the-growth-show-whitney-bateson","image_url":"https://assets.pippa.io/shows/65d4445a7e29af00164868b8/1709744164161-9aeea1c3becbebdae583aaa5f6636050.jpeg","author":"Whitney Bateson","episode_count":130,"summary":"Tired of chasing big goals without the time or systems to reach them? The Growth Show with Whitney Bateson is where dietitians and health practitioners get practical strategies for building businesses that actually scale – so you can help more people without burning out. Each week, Whitney and her guests break down what's working right now, from packaging your 1:1 expertise into scalable offers to building marketing that works while you're offline. Get ready to learn, take action, and finally build the business and freedom you actually want. Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.","last_synced_at":"2026-07-06T20:19:37.513805+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/the-growth-show-with-whitney-bateson-6840525"},"episode":{"title":"Ep. 112 - Travel & Business Updates (End of an Era)","slug":"ep-112-travel-business-updates-end-of-an-era","published_at":"2026-03-30T10:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/the-growth-show-with-whitney-bateson-6840525/ep-112-travel-business-updates-end-of-an-era","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/the-growth-show-with-whitney-bateson-6840525","url":"https://shows.acast.com/the-growth-show-whitney-bateson/episodes/ep-112-travel-business-updates-end-of-an-era","audio_url":"https://sphinx.acast.com/p/open/s/65d4445a7e29af00164868b8/e/69c6d27288f1e891327bbb4a/media.mp3","summary":"In this episode, I'm pulling back the curtain on some really big changes — both personally and professionally. After eight years of full-time travel with my husband Dylan, we're officially putting down roots in Berlin, Germany. I walk you through the logistics of how we've been living abroad (visas, taxes, Airbnb hacks, buying desks from Mercado Libre), why we're pursuing permanent residency in Europe, and what this next chapter looks like. Then I get into what's shifting in the business… why our last launch was a wake-up call, how I'm finally pushing past limiting beliefs that held me back for years, and the new done-for-you direction we're heading. I also give you a sneak peek at our upcoming three-part series on Facebook and Instagram ads. Takeaways: If something in your business isn't working the way it used to, that doesn't mean something is wrong with you… the market has changed, and it's time to pivot rather than keep pushing through what no longer fits. Systems are what allow you to free up your time and build a business that doesn't require you to be glued to your desk. Prioritize automating lead generation, nurture sequences, and booking flows. Done-for-you support is becoming more valuable than ever because time and bandwidth are at an all-time low — getting closer to implementation faster is the move right now. Facebook and Instagram ads can be a powerful underlying system that supplements your marketing without requiring you to be \"on\" all the time, and you don't need a huge budget to start. When you finally move past fear and limiting beliefs around trying something new, pay attention to how you feel. If you're waking up energized and excited, that's your sign you're heading in the right direction. Connect with Whitney : Follow Whitney on Instagram @whitn…","meta_description":"In this episode, I'm pulling back the curtain on some really big changes — both personally and professionally. After eight years of full-time travel with…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":2158,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/the-growth-show-with-whitney-bateson-6840525/episodes/ep-112-travel-business-updates-end-of-an-era/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/the-growth-show-with-whitney-bateson-6840525/ep-112-travel-business-updates-end-of-an-era.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}