{"podcast":{"title":"Society Tech Brief By HackerNoon","slug":"society-tech-brief-by-hackernoon-6365655","podcast_index_feed_id":6365655,"rss_url":"https://feeds.transistor.fm/society-tech-brief-by-hackernoon","website_url":"https://hackernoon.com/c/society","image_url":"https://img.transistorcdn.com/JyhYMeuY8gGvIW4ie8a2im427tjdIYHLKtcErcY5HT4/rs:fill:0:0:1/w:1400/h:1400/q:60/mb:500000/aHR0cHM6Ly9pbWct/dXBsb2FkLXByb2R1/Y3Rpb24udHJhbnNp/c3Rvci5mbS9zaG93/LzQxMjc0LzE2ODM1/ODIzOTctYXJ0d29y/ay5qcGc.jpg","author":"HackerNoon","episode_count":100,"summary":"Learn the latest society updates in the tech world.","last_synced_at":"2026-07-18T18:18:23.270116+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/society-tech-brief-by-hackernoon-6365655"},"episode":{"title":"Government Bureaucracy Failed Them - So They Did This Instead","slug":"government-bureaucracy-failed-them-so-they-did-this-instead","published_at":"2026-05-03T16:00:43+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/society-tech-brief-by-hackernoon-6365655/government-bureaucracy-failed-them-so-they-did-this-instead","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/society-tech-brief-by-hackernoon-6365655","url":"https://share.transistor.fm/s/0dbdec9d","audio_url":"https://media.transistor.fm/0dbdec9d/676a0e21.mp3","summary":"This story was originally published on HackerNoon at: https://hackernoon.com/government-bureaucracy-failed-them-so-they-did-this-instead . To help solve this problem, Elías joined up with other struggling compañeros and compañeras to fight for their right to interpretation services Check more stories related to society at: https://hackernoon.com/c/society . You can also check exclusive content about #government , #the-markup , #bureaucracy , #government-bureacracy , #migrants , #indigenous-migrants , #community , #indigenous-community , and more. This story was written by: @TheMarkup . Learn more about this writer by checking @TheMarkup's about page, and for more stories, please visit hackernoon.com . To help solve this problem, Elías joined up with other struggling compañeros and compañeras to fight for their right to interpretation services, and thus the Concejo de Pueblos Originarios Nueva York was born as an instrument of collective organization and as a means to combat misinformation in the Indigenous migrant community.","meta_description":"This story was originally published on HackerNoon at: https://hackernoon.com/government-bureaucracy-failed-them-so-they-did-this-instead . To help solve t…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":901,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/society-tech-brief-by-hackernoon-6365655/episodes/government-bureaucracy-failed-them-so-they-did-this-instead/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/society-tech-brief-by-hackernoon-6365655/government-bureaucracy-failed-them-so-they-did-this-instead.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}