{"podcast":{"title":"SEGA SATURN, SHIRO!","slug":"sega-saturn-shiro-486541","podcast_index_feed_id":486541,"rss_url":"https://feed.podbean.com/segasaturnshiro/feed.xml","website_url":"https://segasaturnshiro.podbean.com","image_url":"https://pbcdn1.podbean.com/imglogo/image-logo/12394473/SEGA_SATURN_SHIRO__9nqybf.jpg","author":"SHIRO! MEDIA GROUP","episode_count":354,"summary":"SHIRO! features several shows that are 100% focused on SEGA’s 32-BIT powerhouse, the SATURN! • SHIRO! PODCAST: A roundtable discussion diving deep into the depths of Saturn and it’s library. • EDITOR’S CORNER: A casual 2-person discussion of Saturn-related topics and fun Saturn trivia. • INTERVIEW ARCHIVE: A series of insightful interviews with SEGA & Saturn industry professionals. • SHIRO! SHOW LIVE: A weekly live show with SaturnDave & TraynoCo covering Saturn news & events.","last_synced_at":"2026-06-29T20:21:04.649883+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/sega-saturn-shiro-486541"},"episode":{"title":"LIVE SHOW: APRIL 17 2026 - Langrisser III Translation | Ninku Fan Translation | Sakura Wars 2 Update","slug":"live-show-april-17-2026-langrisser-iii-translation-ninku-fan-translation-sakura-wars-2-update","published_at":"2026-04-22T11:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/sega-saturn-shiro-486541/live-show-april-17-2026-langrisser-iii-translation-ninku-fan-translation-sakura-wars-2-update","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/sega-saturn-shiro-486541","url":"https://segasaturnshiro.podbean.com/e/live-show-april-17-2026-langrisser-iii-translation-ninku-fan-translation-sakura-wars-2-update/","audio_url":"https://mcdn.podbean.com/mf/web/5h72x2jepqb45gsx/shiro041726.mp3","summary":"Welcome to the SHIRO! SHOW! news updates! This week, we'll be discussing: - Under the Microscope: Mighty Hits- SegaXtreme Homebrew Showcase Deadline Just Four Weeks Away - Sakura Wars 2 #BestOfSaturn - Saturn News Roundup: Sakura Wars 2 Translation, Rhea/Phoebe Organizer, SegaXtreme Entries Roll In - Langrisser III Translation Project Revived — By Two People at Once - Saturn Fighter Ninku Gets a Fan Translation! - SHIRO! Monthly: A New Digital Magazine Follow us on our social media sites:Facebook: https://www.facebook.com/PlaySegaSaturnTwitter: https://mobile.twitter.com/playsegasaturnWebsite: https://www.segasaturnshiro.com/ Buy our merch at: https://segasaturnshiro.threadless.com/Buy issue #1 of SHIRO Magazine: https://www.segasaturnshiro.com/shiro-magazine/Support us on our Patreon at: https://www.patreon.com/shiromediagroupJoin our Discord to discuss translation patches, Saturn obscurities, and all things SEGA Saturn!: https://discord.gg/SSJuThN","meta_description":"Welcome to the SHIRO! SHOW! news updates! This week, we'll be discussing: - Under the Microscope: Mighty Hits- SegaXtreme Homebrew Showcase Deadline Just…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":5297,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/sega-saturn-shiro-486541/episodes/live-show-april-17-2026-langrisser-iii-translation-ninku-fan-translation-sakura-wars-2-update/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/sega-saturn-shiro-486541/live-show-april-17-2026-langrisser-iii-translation-ninku-fan-translation-sakura-wars-2-update.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}