{"podcast":{"title":"SEGA SATURN, SHIRO!","slug":"sega-saturn-shiro-486541","podcast_index_feed_id":486541,"rss_url":"https://feed.podbean.com/segasaturnshiro/feed.xml","website_url":"https://segasaturnshiro.podbean.com","image_url":"https://pbcdn1.podbean.com/imglogo/image-logo/12394473/SEGA_SATURN_SHIRO__9nqybf.jpg","author":"SHIRO! MEDIA GROUP","episode_count":354,"summary":"SHIRO! features several shows that are 100% focused on SEGA’s 32-BIT powerhouse, the SATURN! • SHIRO! PODCAST: A roundtable discussion diving deep into the depths of Saturn and it’s library. • EDITOR’S CORNER: A casual 2-person discussion of Saturn-related topics and fun Saturn trivia. • INTERVIEW ARCHIVE: A series of insightful interviews with SEGA & Saturn industry professionals. • SHIRO! SHOW LIVE: A weekly live show with SaturnDave & TraynoCo covering Saturn news & events.","last_synced_at":"2026-06-29T20:21:04.649883+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/sega-saturn-shiro-486541"},"episode":{"title":"★ EDITOR’S CORNER: EP 32 --  Talk of Saturn Translations & Fan Localizations","slug":"editor-s-corner-ep-32-talk-of-saturn-translations-fan-localizations","published_at":"2026-02-14T08:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/sega-saturn-shiro-486541/editor-s-corner-ep-32-talk-of-saturn-translations-fan-localizations","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/sega-saturn-shiro-486541","url":"https://segasaturnshiro.podbean.com/e/ec_ep32/","audio_url":"https://mcdn.podbean.com/mf/web/eeeyp7wg5kg6ija8/EC_EP_32.mp3","summary":"We're living in a golden age of fan community translations and localizations, and one has to wonder whether any of these amazing translation projects could have possibly been commercially viable or even successful, had they been released back during the Saturn's time on the market. Join SaturnDave and Peter for a fun and lighthearted discussion, as they speculate wildly on what might have been... ----------------------------------------------------------------------------------------------------Follow us on our social media sites:Facebook: https://www.facebook.com/PlaySegaSaturnTwitter: https://mobile.twitter.com/playsegasaturnBlueSky: https://bsky.app/profile/segasaturnshiro.bsky.socialWebsite: https://www.segasaturnshiro.comBuy our merch at: https://www.teepublic.com/user/segasaturnshiroBuy issue #1 of SHIRO Magazine: https://www.segasaturnshiro.com/shiro-magazineSupport us on our Patreon at: https://www.patreon.com/shiromediagroupJoin our Discord to discuss all things SEGA Saturn: https://discord.gg/UJur5fV8FS","meta_description":"We're living in a golden age of fan community translations and localizations, and one has to wonder whether any of these amazing translation projects coul…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":6564,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/sega-saturn-shiro-486541/episodes/editor-s-corner-ep-32-talk-of-saturn-translations-fan-localizations/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/sega-saturn-shiro-486541/editor-s-corner-ep-32-talk-of-saturn-translations-fan-localizations.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}