{"podcast":{"title":"Scrum Master Toolbox Podcast: Agile storytelling from the trenches","slug":"scrum-master-toolbox-podcast-agile-storytelling-from-the-trenches-445588","podcast_index_feed_id":445588,"rss_url":"https://scrummastertoolbox.libsyn.com/rss","website_url":"http://www.scrum-master-toolbox.org/","image_url":"https://static.libsyn.com/p/assets/e/2/5/e/e25edab2a57e22f8/Scrummaster_toolbox_podcast_logo_v1.png","author":"Vasco Duarte","episode_count":200,"summary":"Every week day, Certified Scrum Master, Agile Coach and business consultant Vasco Duarte interviews Scrum Masters and Agile Coaches from all over the world to get you actionable advice, new tips and tricks, improve your craft as a Scrum Master with daily doses of inspiring conversations with Scrum Masters from the all over the world. Stay tuned for BONUS episodes when we interview Agile gurus and other thought leaders in the business space to bring you the Agile Business perspective you need to succeed as a Scrum Master. Some of the topics we discuss include: Agile Business, Agile Strategy, Retrospectives, Team motivation, Sprint Planning, Daily Scrum, Sprint Review, Backlog Refinement, Scaling Scrum, Lean Startup, Test Driven Development (TDD), Behavior Driven Development (BDD), Paper Prototyping, QA in Scrum, the role of agile managers, servant leadership, agile coaching, and more!","last_synced_at":"2026-07-27T20:18:41.285145+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/scrum-master-toolbox-podcast-agile-storytelling-from-the-trenches-445588"},"episode":{"title":"BONUS Why Your Agile Transformation Keeps Snapping Back — And What Systems Thinking Says About It With Natalia Curusi","slug":"bonus-why-your-agile-transformation-keeps-snapping-back-and-what-systems-thinking-says-about-it-with-natalia-curusi","published_at":"2026-05-02T10:05:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/scrum-master-toolbox-podcast-agile-storytelling-from-the-trenches-445588/bonus-why-your-agile-transformation-keeps-snapping-back-and-what-systems-thinking-says-about-it-with-natalia-curusi","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/scrum-master-toolbox-podcast-agile-storytelling-from-the-trenches-445588","url":"https://scrummastertoolbox.libsyn.com/bonus-why-your-agile-transformation-keeps-snapping-back-and-what-systems-thinking-says-about-it-with-natalia-curusi","audio_url":"https://traffic.libsyn.com/secure/scrummastertoolbox/20260502_Natalia_Curusi_BONUS.mp3?dest-id=246429","summary":"BONUS: Why Your Agile Transformation Keeps Snapping Back — And What Systems Thinking Says About It Natalia Curusi co-authored a book that doesn't tell you what agile should look like — it tells you what actually happens when you try to transform an organization. Friday-night deployments, zombie teams going through the motions, transformations that met a wall of silence. In this episode, we unpack the real lessons from the front lines: how personal values drive the shift to agile, why some teams have all the ceremonies but none of the substance, and what systems thinking reveals about why transformations fail — or snap back. When Your Values Don't Match Your Ways of Working \"I felt like there is a mismatch in my values, my moral values and principles, and customer-centric orientation. So when I found out about Agile around 2010, I understood — okay, this is the answer. Now I have the answer how I can map my moral values and principles with software delivery.\" Natalia's journey to agile didn't start with a methodology — it started with a gut feeling that something was wrong. Working in large corporations in the early 2000s with fixed-scope contracts, late deployments, and scripts running directly in production, she sensed a disconnect between how work was done and how it should be done. When she moved to a smaller company around 2010 and experienced transparency, collaboration, and the freedom to ask any question without fear, she realized this was the agile mindset — even before she knew the term. The key insight: agile isn't something you adopt, it's something that aligns with values you may already hold. That alignment between personal principles and ways of working is what makes the difference between going through the motions and genuinely transforming how a team op…","meta_description":"BONUS: Why Your Agile Transformation Keeps Snapping Back — And What Systems Thinking Says About It Natalia Curusi co-authored a book that doesn't tell you…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":2231,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/scrum-master-toolbox-podcast-agile-storytelling-from-the-trenches-445588/episodes/bonus-why-your-agile-transformation-keeps-snapping-back-and-what-systems-thinking-says-about-it-with-natalia-curusi/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/scrum-master-toolbox-podcast-agile-storytelling-from-the-trenches-445588/bonus-why-your-agile-transformation-keeps-snapping-back-and-what-systems-thinking-says-about-it-with-natalia-curusi.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}