{"podcast":{"title":"New Books Network","slug":"new-books-network-529292","podcast_index_feed_id":529292,"rss_url":"https://feeds.simplecast.com/OuTJEAhS","website_url":"https://newbooksnetwork.com","image_url":"https://image.simplecastcdn.com/images/f4d2a1d0-a64d-477c-afe6-78ea68c8d119/c4c9e2fd-6133-4a85-8c77-58d8e7902835/3000x3000/main-channelpage.png?aid=rss_feed","author":"New Books Network","episode_count":600,"summary":"Interviews with Authors about their New Books Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/new-books-network","last_synced_at":"2026-10-02T08:23:46.189970+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/new-books-network-529292"},"episode":{"title":"Ilan Stavans on Building Restless Books and Publishing in Translation","slug":"ilan-stavans-on-building-restless-books-and-publishing-in-translation","published_at":"2026-09-30T10:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/new-books-network-529292/ilan-stavans-on-building-restless-books-and-publishing-in-translation","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/new-books-network-529292","url":"https://newbooksnetwork.com","audio_url":"https://injector.simplecastaudio.com/f4d2a1d0-a64d-477c-afe6-78ea68c8d119/episodes/180bfcd8-6a7f-4b8b-8ad8-cd39111f7171/audio/128/default.mp3?aid=rss_feed&awCollectionId=f4d2a1d0-a64d-477c-afe6-78ea68c8d119&awEpisodeId=180bfcd8-6a7f-4b8b-8ad8-cd39111f7171&awSourceEpisodeId=8f976583-31b2-4617-a7fc-57f86b6345ec&feed=OuTJEAhS","summary":"How does an independent press survive by publishing the books the Big Five overlook? Amherst College professor and Spanglish scholar Ilan Stavans joins Sarah Russo to talk about Restless Books, the press he founded to champion immigrant writers, literature in translation, and the books that live between languages.","meta_description":"How does an independent press survive by publishing the books the Big Five overlook? Amherst College professor and Spanglish scholar Ilan Stavans joins Sa…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1765,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/new-books-network-529292/episodes/ilan-stavans-on-building-restless-books-and-publishing-in-translation/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/new-books-network-529292/ilan-stavans-on-building-restless-books-and-publishing-in-translation.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}