{"podcast":{"title":"More Muslim","slug":"more-muslim-7672363","podcast_index_feed_id":7672363,"rss_url":"https://feeds.captivate.fm/more-muslim/","website_url":"https://moremuslim.org","image_url":"https://artwork.captivate.fm/943b7fde-8d3f-4479-9c36-413e8944ac98/Al-Mujadilah-More-Muslim-Show-Cover-V3.jpg","author":"More Muslim","episode_count":10,"summary":"More Muslim is a narrative audio documentary series that explores the Muslim experience, with all its messiness. Each episode is a narrative, transhistorical journey into one aspect of the Muslim experience that defined or is being defined by the modern world. This season is a production of Al-Mujadilah Center and Mosque for Women and is focused on covering some of the most interesting stories in the Muslim world through the lived experiences of Muslim women.","last_synced_at":null,"page_url":"https://stenobird.com/podcast/more-muslim-7672363"},"episode":{"title":"#3.5 A Translator's Tale (from The Digital Sisterhood)","slug":"3-5-a-translator-s-tale-from-the-digital-sisterhood","published_at":"2026-02-25T22:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/more-muslim-7672363/3-5-a-translator-s-tale-from-the-digital-sisterhood","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/more-muslim-7672363","url":"https://moremuslim.org","audio_url":"https://op3.dev/e/mgln.ai/e/p1134154/episodes.captivate.fm/episode/96e59a21-19c9-4986-ad94-6952c553baec.mp3","summary":"In last week’s episode, The Secret Translators , we told the story of the three white American reverts behind the Saheeh International translation of the Qur’an, and the unique challenges they faced in translating the holy text. But that was only part of the story. This week, we’re sharing an episode from The Digital Sisterhood that digs deeper into the life of one of the translators, Amatullah \"AJ\" Bentley. There was so much more to than AJ's story than we were able to cover on the episode, and on this episode, Cadar follows up with a different set of questions inspired by a curiosity she noticed on AJ's LinkedIn page. --- CREDITS: Reported by Cadar Mohamud. Produced by Muna Scekomar, with help from assistant producers Nima Harun and Khweya Bezeid. --- A new episode of More Muslim will be out next Wednesday. In the meantime, check out The Digital Sisterhood 's latest season, which premiered last week with a story featuring our host, Sohaira Siddiqui: https://pod.link/1562999893/episode/NTYwNzgwMmEtMGUxNS0xMWYxLWE0NDctZDcxZjQ3MjNiYmJj","meta_description":"In last week’s episode, The Secret Translators , we told the story of the three white American reverts behind the Saheeh International translation of the…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":2772,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/more-muslim-7672363/episodes/3-5-a-translator-s-tale-from-the-digital-sisterhood/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/more-muslim-7672363/3-5-a-translator-s-tale-from-the-digital-sisterhood.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}