{"podcast":{"title":"Latina to Latina","slug":"latina-to-latina-976939","podcast_index_feed_id":976939,"rss_url":"https://feeds.simplecast.com/uUMa3TSo","website_url":"https://www.latinatolatina.com","image_url":"https://image.simplecastcdn.com/images/7650bc75-29ee-4229-aa15-8b7d25418e67/6d624643-243e-457b-8330-aca5d99fd311/3000x3000/logo-on-white.jpg?aid=rss_feed","author":"LWC Studios","episode_count":452,"summary":"In this interview series, host Alicia Menendez talks to remarkable Latinas about making it, faking it, and everything in between. In often-hilarious and always-revealing episodes, Alicia and her guests take on the challenges of existing, and then thriving, as women of color.","last_synced_at":"2026-09-21T08:20:01.120076+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/latina-to-latina-976939"},"episode":{"title":"Remix: For Chillhouse’s Cyndi Ramirez-Fulton Putting Yourself First Is Essential","slug":"remix-for-chillhouse-s-cyndi-ramirez-fulton-putting-yourself-first-is-essential","published_at":"2026-05-04T04:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/latina-to-latina-976939/remix-for-chillhouse-s-cyndi-ramirez-fulton-putting-yourself-first-is-essential","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/latina-to-latina-976939","url":"https://www.latinatolatina.com","audio_url":"https://prfx.byspotify.com/e/s.gum.fm/s-601c877155dc5a0024d487ae/afp-110771-injected.calisto.simplecastaudio.com/f62cfb1a-079c-4140-9dc6-de71648380de/episodes/e01b02cd-7661-4b71-8ff3-113da2ff45da/audio/128/default.mp3?aid=rss_feed&awCollectionId=f62cfb1a-079c-4140-9dc6-de71648380de&awEpisodeId=e01b02cd-7661-4b71-8ff3-113da2ff45da&feed=uUMa3TSo","summary":"By the time she was 26, Cyndi Ramirez-Fulton had worked her way from cocktail waitress to being a partner in a bar. She’s now applying her experience in hospitality and natural flare for branding and marketing to grow her new venture, Chillhouse, a day spa that serves signature cocktails and fashionable coffee in spaces designed to help us slow down and relax. And Cyndi has an even bigger ambition: to turn Chillhouse into a global brand for modern self-care. Follow Cyndi and Chillhouse on Twitter @cyndiramirez @chillhousenyc and Instagram @cyndiramirez @chillhouse. If you loved this episode, listen to Nicole Mejia and Joanna Vargas for more on the business of wellness. Show your love and become a Latina to Latina Patreon supporter!","meta_description":"By the time she was 26, Cyndi Ramirez-Fulton had worked her way from cocktail waitress to being a partner in a bar. She’s now applying her experience in h…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1396,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/latina-to-latina-976939/episodes/remix-for-chillhouse-s-cyndi-ramirez-fulton-putting-yourself-first-is-essential/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/latina-to-latina-976939/remix-for-chillhouse-s-cyndi-ramirez-fulton-putting-yourself-first-is-essential.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}