{"podcast":{"title":"La Traque","slug":"la-traque-6074098","podcast_index_feed_id":6074098,"rss_url":"https://feeds.megaphone.fm/latraque","website_url":null,"image_url":"https://megaphone.imgix.net/podcasts/1e528a62-b20b-11ed-8267-2ffabb0e9a9e/image/65374432c9afd78f0b54305314021817.png?ixlib=rails-4.3.1&max-w=3000&max-h=3000&fit=crop&auto=format,compress","author":"Bababam","episode_count":796,"summary":"Dans ce programme, plongez au cœur des cavales les plus spectaculaires : que ce soit dans les bureaux où s’élaborent les investigations ou dans les cellules où s’imaginent les évasions. La Traque, c’est un face-à-face entre flics et voyous. De l’intenable Rédoine Faïd au roi de l’évasion Steven Jay Russell, en passant par la militante Angela Davis... Revivez les plus grandes chasses à l’homme de l’histoire, d'un côté comme de l'autre. Des nouveaux épisodes de La Traque sont disponibles chaque jour. Si vous êtes abonné.es à Bababam+ sur Apple Podcasts, vous pouvez y accéder en avant-première. Pour celles et ceux qui ne sont pas abonné.es, les nouveaux épisodes restent évidemment disponibles gratuitement chaque jeudi sur Apple Podcasts, Spotify, Deezer, Castbox, Podcast Addict, Amazon Music, Voxeus.","last_synced_at":"2026-09-28T10:20:30.617497+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/la-traque-6074098"},"episode":{"title":"James Whitey Bulger, le traître de Boston : la reddition de Santa Monica (4/4)","slug":"james-whitey-bulger-le-tra-tre-de-boston-la-reddition-de-santa-monica-4-4","published_at":"2026-09-25T03:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/la-traque-6074098/james-whitey-bulger-le-tra-tre-de-boston-la-reddition-de-santa-monica-4-4","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/la-traque-6074098","url":"https://traffic.megaphone.fm/BABA6083912809.mp3","audio_url":"https://traffic.megaphone.fm/BABA6083912809.mp3","summary":"Rediffusion Plongez dans la traque de James “Whitey” Bulger, le parrain de Boston. Né dans les rues violentes du Boston des années 50, Bulger gravit les échelons du crime organisé jusqu’à devenir l’homme que tout le monde craint. Meurtres, rackets, trahisons… Whitey règne par la terreur, tout en profitant d’un pacte secret avec le FBI qui lui permet d’agir dans l’ombre en toute impunité. Pendant des décennies, il manipule policiers, gangsters et politiciens, se jouant du système comme personne. Lorsque la vérité éclate, sa chute révèle l’un des scandales les plus explosifs de l’histoire du crime américain. La reddition de Santa Monica le spot télévisé du FBI finit par porter ses fruits : une voisine reconnaît Catherine Greig et révèle la planque du couple à Santa Monica. Tandis que Bulger réalise qu’il est enfin repéré, l’équipe d’intervention menée par Scott Garriola met en place une ruse et cueille le parrain sans qu’il tire un coup de feu. Catherine se rend à son tour, et après seize ans de cavale, les deux fugitifs sont transférés à Boston pour être jugés. Whitey affronte alors un procès retentissant, marqué par les témoignages de ses anciens associés, avant d’écoper de deux peines à perpétuité. En prison, vieillissant et toujours provocateur, il finit assassiné en 2018, closant définitivement la trajectoire du parrain intouchable de Boston. Production : Bababam  Textes : Lola Bertet Voix : Anne Cosmao, Aurélien Gouas Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices","meta_description":"Rediffusion Plongez dans la traque de James “Whitey” Bulger, le parrain de Boston. Né dans les rues violentes du Boston des années 50, Bulger gravit les é…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1352,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/la-traque-6074098/episodes/james-whitey-bulger-le-tra-tre-de-boston-la-reddition-de-santa-monica-4-4/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/la-traque-6074098/james-whitey-bulger-le-tra-tre-de-boston-la-reddition-de-santa-monica-4-4.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}