{"podcast":{"title":"How to Move Abroad: Your Guide to Start Living Abroad","slug":"how-to-move-abroad-your-guide-to-start-living-abroad-7095003","podcast_index_feed_id":7095003,"rss_url":"https://feeds.alitu.com/5372784","website_url":"https://howtomoveabroad.alitu.com","image_url":"https://feeds.alitu.com/5372784/e19649a6-8c62-4697-a2c6-b3c68ed7306d.jpg?t=1768396906000","author":"Mistelle Godlewski - Move Abroad Expert","episode_count":94,"summary":"Welcome to How to Move Abroad (because Google is not a plan) — the podcast for Americans who are done “considering it” and ready to actually make the move happen. I’m Mistelle. I’ve moved abroad three times, I don’t have a magic second passport, and I’m not here to sell you a fantasy life on a cobblestone street. We’re talking the stuff that actually decides whether you can move: visas, budgets, timelines, jobs, kids, healthcare, paperwork, and the emotional chaos that shows up the second you try to do this with a partner (or a bank account that’s already tired). If you’ve been doom-googling, panic-saving Reels, and ending every research session with “well… that was horrifying,” you’re in the right place. Because moving abroad isn’t a vibe. It’s a project. And I’m here to help you build a plan that works in your real life.","last_synced_at":"2026-09-21T08:17:41.333328+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/how-to-move-abroad-your-guide-to-start-living-abroad-7095003"},"episode":{"title":"The Two Words at the Top of Your Resume That Are Costing You International Job Opportunities","slug":"the-two-words-at-the-top-of-your-resume-that-are-costing-you-international-job-opportunities","published_at":"2026-09-21T03:59:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/how-to-move-abroad-your-guide-to-start-living-abroad-7095003/the-two-words-at-the-top-of-your-resume-that-are-costing-you-international-job-opportunities","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/how-to-move-abroad-your-guide-to-start-living-abroad-7095003","url":"https://howtomoveabroad.alitu.com/episode/80f37f36-efc6-47c4-b10e-3a3eee912050","audio_url":"https://feeds.alitu.com/5372784/80f37f36-efc6-47c4-b10e-3a3eee912050.mp3?t=1789963141000","summary":"My official job title is a bunch of gibberish. Lead for BD... What is that. What does that mean. If you're a recruiter in Switzerland who's never worked in pharmaceutical business development and contract manufacturing — you have no idea. And you have approximately zero seconds of patience to figure it out before you move to the next application. What I actually am is a Quality Director. Same job. Completely different title. And that difference is the difference between a recruiter understanding what I do in three seconds and a recruiter moving on. This week I'm talking about the two job title problems that are quietly killing international job searches — the internal jargon title that means nothing outside your company, and the inflated American title that either makes you look like you're lying or prices you out of the market before you've said a word. Also: what to actually do about it. Without lying.","meta_description":"My official job title is a bunch of gibberish. Lead for BD... What is that. What does that mean. If you're a recruiter in Switzerland who's never worked i…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":777,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/how-to-move-abroad-your-guide-to-start-living-abroad-7095003/episodes/the-two-words-at-the-top-of-your-resume-that-are-costing-you-international-job-opportunities/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/how-to-move-abroad-your-guide-to-start-living-abroad-7095003/the-two-words-at-the-top-of-your-resume-that-are-costing-you-international-job-opportunities.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}