{"podcast":{"title":"Host Radiožurnálu","slug":"host-radio-urn-lu-1022516","podcast_index_feed_id":1022516,"rss_url":"https://api.mujrozhlas.cz/rss/podcast/c0e403a9-9dea-365b-96ff-545320a69b4e.rss","website_url":"https://www.mujrozhlas.cz/rapi/view/show/c0e403a9-9dea-365b-96ff-545320a69b4e","image_url":"https://portal.rozhlas.cz/sites/default/files/styles/mr_square_large/public/images/5d0aa66c91776703292aaafe68132683.png?itok=lCePIj9y&v=214143c9","author":"Český rozhlas","episode_count":50,"summary":"Rozhovor s hosty, které jinde neuslyšíte. Atraktivní povídání o zajímavých tématech nebo o tom, čemu zpovídané osobnosti rozumějí nejlépe. Každý všední den po 9. hodině moderuje Libor Bouček nebo Jan Pokorný. O víkendu pak od 10 hodin moderují Patricie Strouhalová a Vladimír Kroc.","last_synced_at":null,"page_url":"https://stenobird.com/podcast/host-radio-urn-lu-1022516"},"episode":{"title":"Překladatelka: Attenborough obdivuje každého brouka. Na dotaz mi odpověděl ručně psaným dopisem","slug":"p-ekladatelka-attenborough-obdivuje-ka-d-ho-brouka-na-dotaz-mi-odpov-d-l-ru-n-psan-m-dopisem","published_at":"2026-04-30T08:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/host-radio-urn-lu-1022516/p-ekladatelka-attenborough-obdivuje-ka-d-ho-brouka-na-dotaz-mi-odpov-d-l-ru-n-psan-m-dopisem","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/host-radio-urn-lu-1022516","url":"https://www.mujrozhlas.cz/rapi/view/episode/a80fc00e-9044-33fc-a676-52f4236b1d24","audio_url":"https://p.podderapp.com/1703806442/dts.podtrac.com/redirect.mp3/croaod.cz/download/791abf66-ce44-4208-bb04-152209595fa4.mp3","summary":"„Attenborough je obrovský milovník všeho živého. I k tomu, co by nám mohlo na první pohled připadat třeba odporné, chová nesmírný obdiv a lásku,“ říká jeho překladatelka do češtiny Jitka Jeníková. Jak se k práci na přírodovědných knihách dostala? Co ji přimělo studovat arabistiku? A proč se neobává umělé inteligence? Poslechněte si rozhovor. Všechny díly podcastu Host Radiožurnálu můžete pohodlně poslouchat v mobilní aplikaci mujRozhlas pro Android a iOS nebo na webu mujRozhlas.cz .","meta_description":"„Attenborough je obrovský milovník všeho živého. I k tomu, co by nám mohlo na první pohled připadat třeba odporné, chová nesmírný obdiv a lásku,“ říká jeh…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1534,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/host-radio-urn-lu-1022516/episodes/p-ekladatelka-attenborough-obdivuje-ka-d-ho-brouka-na-dotaz-mi-odpov-d-l-ru-n-psan-m-dopisem/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/host-radio-urn-lu-1022516/p-ekladatelka-attenborough-obdivuje-ka-d-ho-brouka-na-dotaz-mi-odpov-d-l-ru-n-psan-m-dopisem.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}