{"podcast":{"title":"Hollywoodgeflüster","slug":"hollywoodgefl-ster-6917572","podcast_index_feed_id":6917572,"rss_url":"https://feeds.acast.com/public/shows/664b1c3fe25fc50012de6c6a","website_url":"https://shows.acast.com/hollywoodgefluester","image_url":"https://assets.pippa.io/shows/cover/1716198025411-388637c0a026cc46d1539c4b3923c1b3.jpeg","author":"Charles Rettinghaus / Fokuston","episode_count":47,"summary":"Hollywoodgeflüster – der ultimative Podcast für alle Fans der Synchronbranche! Moderiert von dem renommierten Synchronsprecher Charles Rettinghaus, bietet dieser Podcast exklusive Einblicke in die faszinierende Welt der Synchronisation. In jeder Folge von Hollywood Geflüster lädt Charles Rettinghaus bekannte Gäste aus der Synchronsprecher-Branche ein. Gemeinsam teilen sie ihre Erlebnisse, Erfahrungen und Herausforderungen, die sie in ihrer Karriere gemeistert haben. Erfahre, wie sie ihren Charakteren Leben einhauchen und welche Techniken und Geheimnisse hinter den bekannten Stimmen stecken. Von persönlichen Anekdoten bis hin zu professionellen Tipps – Hollywood Geflüster bietet eine Mischung aus Unterhaltung und wertvollen Informationen. Ob du ein eingefleischter Synchronfan oder einfach nur neugierig auf die Menschen hinter den Stimmen bist, dieser Podcast ist ein Muss! Host: @ Charles Rettinghaus Youtube: @ Hollywoodgeflüster Instagram: @ Hollywoodgeflüster Tiktok: @ Hollywoodgeflüster Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.","last_synced_at":"2026-06-11T10:17:44.183475+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/hollywoodgefl-ster-6917572"},"episode":{"title":"Mit Carlotta Pahl (u. a. Millie Bobby Brown, Stranger Things)","slug":"mit-carlotta-pahl-u-a-millie-bobby-brown-stranger-things","published_at":"2026-03-04T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/hollywoodgefl-ster-6917572/mit-carlotta-pahl-u-a-millie-bobby-brown-stranger-things","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/hollywoodgefl-ster-6917572","url":"https://shows.acast.com/hollywood-gefluester/episodes/carlotta-pahl","audio_url":"https://sphinx.acast.com/p/open/s/664b1c3fe25fc50012de6c6a/e/69a8304cedee504921042c4d/media.mp3","summary":"In dieser Folge von Hollywoodgeflüster ist die talentierte Synchronsprecherin Carlotta Pahl zu Gast, die unter anderem Millie Bobby Brown ihre deutsche Stimme leiht. Sie spricht über ihren Weg in die Welt des Synchronsprechens, besondere Studioerlebnisse und die Herausforderung, einer international gefeierten Schauspielerin auf Deutsch Ausdruck und Gefühl zu verleihen. Wir erfahren, wie es ist, eine Figur über mehrere Projekte hinweg zu begleiten, wie viel Feingefühl und Vorbereitung hinter einer gelungenen Synchronrolle stecken und welche Momente ihr besonders im Gedächtnis geblieben sind. Außerdem gibt sie spannende Einblicke hinter die Kulissen großer Produktionen und erzählt, wie sie selbst mit dem wachsenden Erfolg von Millie Bobby Brown umgeht. Eine ehrliche, persönliche und inspirierende Folge über Leidenschaft, Stimme und die Magie, die entsteht, wenn Filmfiguren auch auf Deutsch lebendig werden. Instagram: carlotta_josefine_pahl Spotify: https://open.spotify.com/intl-de/artist/7ICPYmydld3jOPAxgAISG3 Carlotta Bekleidung: https://www.instagram.com/antoandmama?igsh=cWZ5djFxZHNuODlq Unterstütz uns bei Patreon: https://www.patreon.com/cw/hollywoodgefluester Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.","meta_description":"In dieser Folge von Hollywoodgeflüster ist die talentierte Synchronsprecherin Carlotta Pahl zu Gast, die unter anderem Millie Bobby Brown ihre deutsche St…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":3599,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/hollywoodgefl-ster-6917572/episodes/mit-carlotta-pahl-u-a-millie-bobby-brown-stranger-things/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/hollywoodgefl-ster-6917572/mit-carlotta-pahl-u-a-millie-bobby-brown-stranger-things.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}