{"podcast":{"title":"Haway The Podcast – Sunderland AFC","slug":"haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449","podcast_index_feed_id":7244449,"rss_url":"https://feeds.megaphone.fm/COMG7863464941","website_url":null,"image_url":"https://megaphone.imgix.net/podcasts/439052e4-8c7b-11f0-83a7-57c13a06a9ab/image/ca172059fe9e498d7ff449c46e0c1b29.jpeg?ixlib=rails-4.3.1&max-w=3000&max-h=3000&fit=crop&auto=format,compress","author":"Haway The Podcast","episode_count":557,"summary":"Welcome to Haway The Podcast – the Sunderland AFC podcast hosted by Gav, Chris and Martin, plus others along the way! This is the daily podcast for anyone obsessed with Sunderland. Every day, we bring you news, views, opinions, previews, reactions, and reminiscences, with local journos, ex players, and opposition fans joining for the ride. Got something you'd like to hear? Email us: HawayThePodcastSAFC@gmail.com","last_synced_at":"2026-07-22T10:18:10.209394+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449"},"episodes":[{"title":"Balogun Bollox, Geertruida No More, & New Sunderland Home Kit Coming?","slug":"balogun-bollox-geertruida-no-more-new-sunderland-home-kit-coming","published_at":"2026-07-21T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/balogun-bollox-geertruida-no-more-new-sunderland-home-kit-coming","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG7115747512.mp3","duration_seconds":4666,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/balogun-bollox-geertruida-no-more-new-sunderland-home-kit-coming/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/balogun-bollox-geertruida-no-more-new-sunderland-home-kit-coming.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"INTERVIEW | We're Joined By Danny McNamara From Embrace!","slug":"interview-we-re-joined-by-danny-mcnamara-from-embrace","published_at":"2026-07-21T06:54:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/interview-we-re-joined-by-danny-mcnamara-from-embrace","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG4792084445.mp3","duration_seconds":5595,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/interview-we-re-joined-by-danny-mcnamara-from-embrace/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/interview-we-re-joined-by-danny-mcnamara-from-embrace.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"2ND SEASON SYNDROME | Can Sunderland Learn From Our Past?","slug":"2nd-season-syndrome-can-sunderland-learn-from-our-past","published_at":"2026-07-19T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/2nd-season-syndrome-can-sunderland-learn-from-our-past","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG4131005442.mp3","duration_seconds":5822,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/2nd-season-syndrome-can-sunderland-learn-from-our-past/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/2nd-season-syndrome-can-sunderland-learn-from-our-past.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"YORK PUBCAST | Reaction To Sunderland’s First Friendly Win","slug":"york-pubcast-reaction-to-sunderland-s-first-friendly-win","published_at":"2026-07-18T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/york-pubcast-reaction-to-sunderland-s-first-friendly-win","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG1595731469.mp3","duration_seconds":1908,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/york-pubcast-reaction-to-sunderland-s-first-friendly-win/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/york-pubcast-reaction-to-sunderland-s-first-friendly-win.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"CHIT-CHAT | York, New Sunderland Signings & More On Memberships!","slug":"chit-chat-york-new-sunderland-signings-more-on-memberships","published_at":"2026-07-17T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/chit-chat-york-new-sunderland-signings-more-on-memberships","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG6342449818.mp3","duration_seconds":4645,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/chit-chat-york-new-sunderland-signings-more-on-memberships/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/chit-chat-york-new-sunderland-signings-more-on-memberships.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"FROM THE ARCHIVE | When We Spoke To Ricky Sbragia!","slug":"from-the-archive-when-we-spoke-to-ricky-sbragia","published_at":"2026-07-16T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/from-the-archive-when-we-spoke-to-ricky-sbragia","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG2210604443.mp3","duration_seconds":7754,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/from-the-archive-when-we-spoke-to-ricky-sbragia/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/from-the-archive-when-we-spoke-to-ricky-sbragia.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"THOMAS MEUNIER | Is Sunderland's New Signing Any Good?","slug":"thomas-meunier-is-sunderland-s-new-signing-any-good","published_at":"2026-07-15T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/thomas-meunier-is-sunderland-s-new-signing-any-good","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG8835688115.mp3","duration_seconds":2270,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/thomas-meunier-is-sunderland-s-new-signing-any-good/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/thomas-meunier-is-sunderland-s-new-signing-any-good.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"Meunier Set To Sign For Sunderland & Membership Scheme Launched!","slug":"meunier-set-to-sign-for-sunderland-membership-scheme-launched","published_at":"2026-07-14T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/meunier-set-to-sign-for-sunderland-membership-scheme-launched","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG7286590957.mp3","duration_seconds":4303,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/meunier-set-to-sign-for-sunderland-membership-scheme-launched/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/meunier-set-to-sign-for-sunderland-membership-scheme-launched.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROB MASON INTERVIEW | Sunderland's Club Historian On Gaffers!","slug":"rob-mason-interview-sunderland-s-club-historian-on-gaffers","published_at":"2026-07-14T04:50:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/rob-mason-interview-sunderland-s-club-historian-on-gaffers","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG4795213683.mp3","duration_seconds":3462,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/rob-mason-interview-sunderland-s-club-historian-on-gaffers/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/rob-mason-interview-sunderland-s-club-historian-on-gaffers.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"SUNLUN AT THE WORLD CUP | How Did The Lads Get On?","slug":"sunlun-at-the-world-cup-how-did-the-lads-get-on","published_at":"2026-07-12T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/sunlun-at-the-world-cup-how-did-the-lads-get-on","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG4709342179.mp3","duration_seconds":5564,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/sunlun-at-the-world-cup-how-did-the-lads-get-on/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/sunlun-at-the-world-cup-how-did-the-lads-get-on.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROKER REWIND |  Sunderland In The States 1980!","slug":"roker-rewind-sunderland-in-the-states-1980","published_at":"2026-07-12T03:21:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-sunderland-in-the-states-1980","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG1847277817.mp3","duration_seconds":6426,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/roker-rewind-sunderland-in-the-states-1980/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-sunderland-in-the-states-1980.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"NICK BARNES | Where Do We Think Sunderland Are Heading?","slug":"nick-barnes-where-do-we-think-sunderland-are-heading","published_at":"2026-07-10T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/nick-barnes-where-do-we-think-sunderland-are-heading","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG8100534532.mp3","duration_seconds":4691,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/nick-barnes-where-do-we-think-sunderland-are-heading/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/nick-barnes-where-do-we-think-sunderland-are-heading.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"HAWAY THE Q&A | Sunderland Summer Transfer Special!","slug":"haway-the-q-a-sunderland-summer-transfer-special","published_at":"2026-07-09T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/haway-the-q-a-sunderland-summer-transfer-special","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG3535370852.mp3","duration_seconds":4717,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/haway-the-q-a-sunderland-summer-transfer-special/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/haway-the-q-a-sunderland-summer-transfer-special.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"CHIT-CHAT | James Copley On Sunderland’s Summer Transfer Plans","slug":"chit-chat-james-copley-on-sunderland-s-summer-transfer-plans","published_at":"2026-07-08T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/chit-chat-james-copley-on-sunderland-s-summer-transfer-plans","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG7846207758.mp3","duration_seconds":3958,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/chit-chat-james-copley-on-sunderland-s-summer-transfer-plans/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/chit-chat-james-copley-on-sunderland-s-summer-transfer-plans.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROOM 101 - Pt. 2 | Mary Poppins, TV Directors, Footy Films & Celebrating Goals!","slug":"room-101-pt-2-mary-poppins-tv-directors-footy-films-celebrating-goals","published_at":"2026-07-07T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/room-101-pt-2-mary-poppins-tv-directors-footy-films-celebrating-goals","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG1382275796.mp3","duration_seconds":5068,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/room-101-pt-2-mary-poppins-tv-directors-footy-films-celebrating-goals/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/room-101-pt-2-mary-poppins-tv-directors-footy-films-celebrating-goals.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROOM 101 - Pt. 1 | Do You Hate Spidercam? & People Tidying Up!","slug":"room-101-pt-1-do-you-hate-spidercam-people-tidying-up","published_at":"2026-07-06T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/room-101-pt-1-do-you-hate-spidercam-people-tidying-up","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG3703888040.mp3","duration_seconds":2657,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/room-101-pt-1-do-you-hate-spidercam-people-tidying-up/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/room-101-pt-1-do-you-hate-spidercam-people-tidying-up.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"NEWS ROUNDUP | Eliezer Mayenda's Emotional Sunderland Goodbye","slug":"news-roundup-eliezer-mayenda-s-emotional-sunderland-goodbye","published_at":"2026-07-05T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/news-roundup-eliezer-mayenda-s-emotional-sunderland-goodbye","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG5536035753.mp3","duration_seconds":3949,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/news-roundup-eliezer-mayenda-s-emotional-sunderland-goodbye/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/news-roundup-eliezer-mayenda-s-emotional-sunderland-goodbye.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"HAWAY THE Q&A | Brobbey,  Talbi, Lasses and More!","slug":"haway-the-q-a-brobbey-talbi-lasses-and-more","published_at":"2026-07-04T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/haway-the-q-a-brobbey-talbi-lasses-and-more","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG8593836409.mp3","duration_seconds":3109,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/haway-the-q-a-brobbey-talbi-lasses-and-more/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/haway-the-q-a-brobbey-talbi-lasses-and-more.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"PATRICK ROBERTS | Mini Messi Chats About His Time At Sunderland!","slug":"patrick-roberts-mini-messi-chats-about-his-time-at-sunderland","published_at":"2026-07-03T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/patrick-roberts-mini-messi-chats-about-his-time-at-sunderland","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG7184818715.mp3","duration_seconds":3780,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/patrick-roberts-mini-messi-chats-about-his-time-at-sunderland/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/patrick-roberts-mini-messi-chats-about-his-time-at-sunderland.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"REACTION | Granit Xhaka To STAY At Sunderland - But Mayenda Set To Leave","slug":"reaction-granit-xhaka-to-stay-at-sunderland-but-mayenda-set-to-leave","published_at":"2026-07-03T17:11:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/reaction-granit-xhaka-to-stay-at-sunderland-but-mayenda-set-to-leave","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG2567262867.mp3","duration_seconds":2066,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/reaction-granit-xhaka-to-stay-at-sunderland-but-mayenda-set-to-leave/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/reaction-granit-xhaka-to-stay-at-sunderland-but-mayenda-set-to-leave.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"CHIT-CHAT | We Catch Up With Andy Sixsmith!","slug":"chit-chat-we-catch-up-with-andy-sixsmith","published_at":"2026-07-02T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/chit-chat-we-catch-up-with-andy-sixsmith","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG7099456606.mp3","duration_seconds":3952,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/chit-chat-we-catch-up-with-andy-sixsmith/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/chit-chat-we-catch-up-with-andy-sixsmith.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"XHAKA TALK | Where Do We Currently Stand On The Chelsea Rumours?","slug":"xhaka-talk-where-do-we-currently-stand-on-the-chelsea-rumours","published_at":"2026-07-02T03:12:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/xhaka-talk-where-do-we-currently-stand-on-the-chelsea-rumours","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG2837148177.mp3","duration_seconds":3439,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/xhaka-talk-where-do-we-currently-stand-on-the-chelsea-rumours/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/xhaka-talk-where-do-we-currently-stand-on-the-chelsea-rumours.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"CHIT-CHAT | We Catch Up With Tony Jameson On Footy Manager And The Lads!","slug":"chit-chat-we-catch-up-with-tony-jameson-on-footy-manager-and-the-lads","published_at":"2026-06-30T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/chit-chat-we-catch-up-with-tony-jameson-on-footy-manager-and-the-lads","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG3167712743.mp3","duration_seconds":4740,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/chit-chat-we-catch-up-with-tony-jameson-on-footy-manager-and-the-lads/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/chit-chat-we-catch-up-with-tony-jameson-on-footy-manager-and-the-lads.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROKER REWIND | The Little General (Part Two)","slug":"roker-rewind-the-little-general-part-two","published_at":"2026-06-29T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-the-little-general-part-two","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG4481432398.mp3","duration_seconds":3416,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/roker-rewind-the-little-general-part-two/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-the-little-general-part-two.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROKER REWIND | The Little General (Part One)","slug":"roker-rewind-the-little-general-part-one","published_at":"2026-06-28T23:19:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-the-little-general-part-one","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG6301821519.mp3","duration_seconds":3105,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/roker-rewind-the-little-general-part-one/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-the-little-general-part-one.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"SUMMER QUIZ - PART 2 | Who Will Be Victorious?","slug":"summer-quiz-part-2-who-will-be-victorious","published_at":"2026-06-27T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/summer-quiz-part-2-who-will-be-victorious","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG4007631990.mp3","duration_seconds":2571,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/summer-quiz-part-2-who-will-be-victorious/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/summer-quiz-part-2-who-will-be-victorious.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"REACTION | Could Granit Xhaka Be Heading To Chelsea?","slug":"reaction-could-granit-xhaka-be-heading-to-chelsea","published_at":"2026-06-27T17:52:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/reaction-could-granit-xhaka-be-heading-to-chelsea","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG9036797449.mp3","duration_seconds":1736,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/reaction-could-granit-xhaka-be-heading-to-chelsea/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/reaction-could-granit-xhaka-be-heading-to-chelsea.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"NEWS ROUNDUP | New Strips, Rumours, EFL Trophy Draw & The World Cup!","slug":"news-roundup-new-strips-rumours-efl-trophy-draw-the-world-cup","published_at":"2026-06-27T07:44:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/news-roundup-new-strips-rumours-efl-trophy-draw-the-world-cup","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG1389794300.mp3","duration_seconds":4442,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/news-roundup-new-strips-rumours-efl-trophy-draw-the-world-cup/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/news-roundup-new-strips-rumours-efl-trophy-draw-the-world-cup.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"SUMMER QUIZ - PART 1 | How Will You Get On?","slug":"summer-quiz-part-1-how-will-you-get-on-with-our-summer-quiz","published_at":"2026-06-25T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/summer-quiz-part-1-how-will-you-get-on-with-our-summer-quiz","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG9314682836.mp3","duration_seconds":3485,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/summer-quiz-part-1-how-will-you-get-on-with-our-summer-quiz/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/summer-quiz-part-1-how-will-you-get-on-with-our-summer-quiz.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"AWAY KIT REACTION | Elvis Presley x Sunderland Collab Drops!","slug":"away-kit-reaction-elvis-presley-x-sunderland-collab-drops","published_at":"2026-06-25T17:25:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/away-kit-reaction-elvis-presley-x-sunderland-collab-drops","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG7147934342.mp3","duration_seconds":1344,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/away-kit-reaction-elvis-presley-x-sunderland-collab-drops/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/away-kit-reaction-elvis-presley-x-sunderland-collab-drops.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"CHATTING SHITE WITH A PINT | Meeting Burwell, Elvis Away Kit & Brilliant Brobbey","slug":"chatting-shite-with-a-pint-meeting-burwell-elvis-away-kit-brilliant-brobbey","published_at":"2026-06-24T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/chatting-shite-with-a-pint-meeting-burwell-elvis-away-kit-brilliant-brobbey","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG1521143044.mp3","duration_seconds":3524,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/chatting-shite-with-a-pint-meeting-burwell-elvis-away-kit-brilliant-brobbey/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/chatting-shite-with-a-pint-meeting-burwell-elvis-away-kit-brilliant-brobbey.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"Q&A - PART 2 | Departures, Legends, Photos & Time Machines!","slug":"q-a-part-2-departures-legends-photos-time-machines","published_at":"2026-06-23T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/q-a-part-2-departures-legends-photos-time-machines","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG1988838946.mp3","duration_seconds":3158,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/q-a-part-2-departures-legends-photos-time-machines/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/q-a-part-2-departures-legends-photos-time-machines.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"Q&A - PART 1 | Decorating, World Cup Signings & European Adventures!","slug":"q-a-part-1-decorating-world-cup-signings-european-adventures","published_at":"2026-06-22T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/q-a-part-1-decorating-world-cup-signings-european-adventures","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG3044220373.mp3","duration_seconds":3394,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/q-a-part-1-decorating-world-cup-signings-european-adventures/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/q-a-part-1-decorating-world-cup-signings-european-adventures.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROKER REWIND | The G-Force | Part 3","slug":"roker-rewind-the-g-force-part-3","published_at":"2026-06-21T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-the-g-force-part-3","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG9737900266.mp3","duration_seconds":6216,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/roker-rewind-the-g-force-part-3/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-the-g-force-part-3.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROOM 101 - PART 2 | Throw Ins, 5-a-Side & Annoying Away Fans","slug":"room-101-part-2-throw-ins-5-a-side-annoying-away-fans","published_at":"2026-06-20T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/room-101-part-2-throw-ins-5-a-side-annoying-away-fans","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG4302559057.mp3","duration_seconds":3981,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/room-101-part-2-throw-ins-5-a-side-annoying-away-fans/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/room-101-part-2-throw-ins-5-a-side-annoying-away-fans.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROOM 101 - PART 1 | World Cup Special!","slug":"room-101-part-1-world-cup-special","published_at":"2026-06-19T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/room-101-part-1-world-cup-special","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG1440752757.mp3","duration_seconds":3531,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/room-101-part-1-world-cup-special/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/room-101-part-1-world-cup-special.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"REACTION | Sunderland's 2026/27 Premier League Fixtures Revealed","slug":"reaction-sunderland-s-2026-27-premier-league-fixtures-revealed","published_at":"2026-06-19T10:26:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/reaction-sunderland-s-2026-27-premier-league-fixtures-revealed","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG5936604593.mp3","duration_seconds":1884,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/reaction-sunderland-s-2026-27-premier-league-fixtures-revealed/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/reaction-sunderland-s-2026-27-premier-league-fixtures-revealed.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"INTERVIEW | The Restoration Man George Clarke Drops In For A Chat!","slug":"interview-the-restoration-man-george-clarke-drops-in-for-a-chat","published_at":"2026-06-17T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/interview-the-restoration-man-george-clarke-drops-in-for-a-chat","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG9077752408.mp3","duration_seconds":5293,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/interview-the-restoration-man-george-clarke-drops-in-for-a-chat/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/interview-the-restoration-man-george-clarke-drops-in-for-a-chat.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"SEASON REVIEW Pt. 3 | We Complete Our Deep Dive Into The 2025-26 Season!","slug":"season-review-pt-3-we-complete-our-deep-dive-into-the-2025-26-season","published_at":"2026-06-17T04:45:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/season-review-pt-3-we-complete-our-deep-dive-into-the-2025-26-season","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG6680310451.mp3","duration_seconds":6937,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/season-review-pt-3-we-complete-our-deep-dive-into-the-2025-26-season/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/season-review-pt-3-we-complete-our-deep-dive-into-the-2025-26-season.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROKER REWIND | THE G-FORCE – Part 2","slug":"roker-rewind-the-g-force-part-2","published_at":"2026-06-15T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-the-g-force-part-2","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG5185935182.mp3","duration_seconds":3174,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/roker-rewind-the-g-force-part-2/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-the-g-force-part-2.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"There's A Black Hole In Sunderland AFC's History - And We Need To Fix It","slug":"there-s-a-black-hole-in-sunderland-afc-s-history-and-we-need-to-fix-it","published_at":"2026-06-14T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/there-s-a-black-hole-in-sunderland-afc-s-history-and-we-need-to-fix-it","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG9582180963.mp3","duration_seconds":4433,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/there-s-a-black-hole-in-sunderland-afc-s-history-and-we-need-to-fix-it/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/there-s-a-black-hole-in-sunderland-afc-s-history-and-we-need-to-fix-it.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"UNPOPULAR SAFC OPINIONS | Stokoe, Cattermole, Big Sam & Gareth Hall!","slug":"unpopular-safc-opinions-stokoe-cattermole-big-sam-gareth-hall","published_at":"2026-06-13T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/unpopular-safc-opinions-stokoe-cattermole-big-sam-gareth-hall","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG3404256615.mp3","duration_seconds":2843,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/unpopular-safc-opinions-stokoe-cattermole-big-sam-gareth-hall/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/unpopular-safc-opinions-stokoe-cattermole-big-sam-gareth-hall.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROKER REWIND | THE G-FORCE – Part 1","slug":"roker-rewind-the-g-force-part-1","published_at":"2026-06-12T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-the-g-force-part-1","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG2106084376.mp3","duration_seconds":4381,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/roker-rewind-the-g-force-part-1/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-the-g-force-part-1.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"THOMAS SORENSEN | We Catch Up With Our Former Danish Keeper!","slug":"thomas-sorensen-we-catch-up-with-our-former-danish-keeper","published_at":"2026-06-11T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/thomas-sorensen-we-catch-up-with-our-former-danish-keeper","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG2199172924.mp3","duration_seconds":4904,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/thomas-sorensen-we-catch-up-with-our-former-danish-keeper/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/thomas-sorensen-we-catch-up-with-our-former-danish-keeper.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"PREDICTIONS | What Will Sunderland Do This Summer?","slug":"predictions-what-will-sunderland-do-this-summer","published_at":"2026-06-10T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/predictions-what-will-sunderland-do-this-summer","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG2264721193.mp3","duration_seconds":5223,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/predictions-what-will-sunderland-do-this-summer/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/predictions-what-will-sunderland-do-this-summer.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"NEWS ROUNDUP | Sunderland Linked With Celtic's £25m Utility Man","slug":"news-roundup-sunderland-linked-with-celtic-s-25m-utility-man","published_at":"2026-06-09T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/news-roundup-sunderland-linked-with-celtic-s-25m-utility-man","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG3028036458.mp3","duration_seconds":4164,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/news-roundup-sunderland-linked-with-celtic-s-25m-utility-man/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/news-roundup-sunderland-linked-with-celtic-s-25m-utility-man.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"INTERVIEW | A Season In Sunderland!","slug":"interview-a-season-in-sunderland","published_at":"2026-06-08T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/interview-a-season-in-sunderland","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG7748323496.mp3","duration_seconds":1763,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/interview-a-season-in-sunderland/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/interview-a-season-in-sunderland.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"CHIT-CHAT | 📸 Ross Johnston On Catching SAFC’s Iconic Moments","slug":"chit-chat-ross-johnston-on-catching-safc-s-iconic-moments","published_at":"2026-06-07T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/chit-chat-ross-johnston-on-catching-safc-s-iconic-moments","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG7097897384.mp3","duration_seconds":3552,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/chit-chat-ross-johnston-on-catching-safc-s-iconic-moments/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/chit-chat-ross-johnston-on-catching-safc-s-iconic-moments.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"CHIT-CHAT | We Catch Up With Ian Murtagh On SAFC's Fantastic Season!","slug":"chit-chat-we-catch-up-with-ian-murtagh-on-safc-s-fantastic-season","published_at":"2026-06-06T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/chit-chat-we-catch-up-with-ian-murtagh-on-safc-s-fantastic-season","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG8463356973.mp3","duration_seconds":3343,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/chit-chat-we-catch-up-with-ian-murtagh-on-safc-s-fantastic-season/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/chit-chat-we-catch-up-with-ian-murtagh-on-safc-s-fantastic-season.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"SEASON REVIEW Pt. 2 | We Continue Our Deep Dive Into The 2025-26 Season!","slug":"season-review-pt-2-we-continue-our-deep-dive-into-the-2025-26-season","published_at":"2026-06-05T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/season-review-pt-2-we-continue-our-deep-dive-into-the-2025-26-season","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG7077187928.mp3","duration_seconds":5946,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/season-review-pt-2-we-continue-our-deep-dive-into-the-2025-26-season/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/season-review-pt-2-we-continue-our-deep-dive-into-the-2025-26-season.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"TOP 10 | 5-1 | Best Moments of Sunderland’s 2025-26 Season","slug":"top-10-5-1-best-moments-of-sunderland-s-2025-26-season","published_at":"2026-06-04T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/top-10-5-1-best-moments-of-sunderland-s-2025-26-season","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG4102092913.mp3","duration_seconds":4331,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/top-10-5-1-best-moments-of-sunderland-s-2025-26-season/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/top-10-5-1-best-moments-of-sunderland-s-2025-26-season.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"TOP 10 | 10-6 | Best Moments of Sunderland’s 2025-26 Season","slug":"top-10-10-6-best-moments-of-sunderland-s-2025-26-season","published_at":"2026-06-03T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/top-10-10-6-best-moments-of-sunderland-s-2025-26-season","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG2356319017.mp3","duration_seconds":4075,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/top-10-10-6-best-moments-of-sunderland-s-2025-26-season/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/top-10-10-6-best-moments-of-sunderland-s-2025-26-season.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"SEASON REVIEW Pt. 1 | We Take A Deep Dive To Review Our Season!","slug":"season-review-pt-1-we-take-a-deep-dive-to-review-our-season","published_at":"2026-06-02T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/season-review-pt-1-we-take-a-deep-dive-to-review-our-season","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG2608997481.mp3","duration_seconds":6111,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/season-review-pt-1-we-take-a-deep-dive-to-review-our-season/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/season-review-pt-1-we-take-a-deep-dive-to-review-our-season.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROKER REWIND | FINDING ROLY | The Story Behind The Documentary | With Jeff Brown","slug":"roker-rewind-finding-roly-the-story-behind-the-documentary-with-jeff-brown","published_at":"2026-06-01T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-finding-roly-the-story-behind-the-documentary-with-jeff-brown","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG3140551372.mp3","duration_seconds":3416,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/roker-rewind-finding-roly-the-story-behind-the-documentary-with-jeff-brown/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-finding-roly-the-story-behind-the-documentary-with-jeff-brown.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"Who Was Sunderland’s Player Of The Season?","slug":"who-was-sunderland-s-player-of-the-season","published_at":"2026-05-31T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/who-was-sunderland-s-player-of-the-season","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG3713191430.mp3","duration_seconds":4435,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/who-was-sunderland-s-player-of-the-season/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/who-was-sunderland-s-player-of-the-season.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"Who Was Sunderland’s Young Player Of The Season?","slug":"who-was-sunderland-s-young-player-of-the-season","published_at":"2026-05-30T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/who-was-sunderland-s-young-player-of-the-season","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG1297875851.mp3","duration_seconds":4571,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/who-was-sunderland-s-young-player-of-the-season/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/who-was-sunderland-s-young-player-of-the-season.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROKER PLAQUE | Does Roker Park Need A Proper Memorial In Sunderland?","slug":"roker-plaque-does-roker-park-need-a-proper-memorial-in-sunderland","published_at":"2026-05-29T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-plaque-does-roker-park-need-a-proper-memorial-in-sunderland","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG7605317135.mp3","duration_seconds":1851,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/roker-plaque-does-roker-park-need-a-proper-memorial-in-sunderland/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-plaque-does-roker-park-need-a-proper-memorial-in-sunderland.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"Q&A Pt. 2 | Next Steps, Cloning Nordi, Enzo Magic & Euro Squad Needs!","slug":"q-a-pt-2-next-steps-cloning-nordi-enzo-magic-euro-squad-needs","published_at":"2026-05-28T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/q-a-pt-2-next-steps-cloning-nordi-enzo-magic-euro-squad-needs","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG5794890981.mp3","duration_seconds":3753,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/q-a-pt-2-next-steps-cloning-nordi-enzo-magic-euro-squad-needs/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/q-a-pt-2-next-steps-cloning-nordi-enzo-magic-euro-squad-needs.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"Q&A Pt. 1 | Eurotrash, Scary Ceilings, Birthday Gifts & Statues!","slug":"q-a-pt-1-eurotrash-scary-ceilings-birthday-gifts-statues","published_at":"2026-05-27T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/q-a-pt-1-eurotrash-scary-ceilings-birthday-gifts-statues","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG1895836469.mp3","duration_seconds":2947,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/q-a-pt-1-eurotrash-scary-ceilings-birthday-gifts-statues/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/q-a-pt-1-eurotrash-scary-ceilings-birthday-gifts-statues.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"TOM WHITE | Sunderland In Europe... & Is Enzo Our Best Player?!","slug":"tom-white-sunderland-in-europe-is-enzo-our-best-player","published_at":"2026-05-26T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/tom-white-sunderland-in-europe-is-enzo-our-best-player","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG9360824956.mp3","duration_seconds":3107,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/tom-white-sunderland-in-europe-is-enzo-our-best-player/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/tom-white-sunderland-in-europe-is-enzo-our-best-player.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROKER REWIND | Gary Bennett | Part 2 | Signing For Sunderland","slug":"roker-rewind-gary-bennett-part-2-signing-for-sunderland","published_at":"2026-05-25T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-gary-bennett-part-2-signing-for-sunderland","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG6284978971.mp3","duration_seconds":3470,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/roker-rewind-gary-bennett-part-2-signing-for-sunderland/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-gary-bennett-part-2-signing-for-sunderland.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"EUROPE BABY! | Sunderland Qualify For Europe | With Jeff Brown!","slug":"europe-baby-sunderland-qualify-for-europe-with-jeff-brown","published_at":"2026-05-25T09:25:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/europe-baby-sunderland-qualify-for-europe-with-jeff-brown","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG6749390166.mp3","duration_seconds":4748,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/europe-baby-sunderland-qualify-for-europe-with-jeff-brown/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/europe-baby-sunderland-qualify-for-europe-with-jeff-brown.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"PUBCAST | SAFC 2-1 CHELSEA | Let's Get Carried Away!","slug":"pubcast-safc-2-1-chelsea-let-s-get-carried-away","published_at":"2026-05-24T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/pubcast-safc-2-1-chelsea-let-s-get-carried-away","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG5536631457.mp3","duration_seconds":1610,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/pubcast-safc-2-1-chelsea-let-s-get-carried-away/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/pubcast-safc-2-1-chelsea-let-s-get-carried-away.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"MATCH PREVIEW | SAFC v Chelsea | Can We Get Carried Away?!","slug":"match-preview-safc-v-chelsea-can-we-get-carried-away","published_at":"2026-05-23T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/match-preview-safc-v-chelsea-can-we-get-carried-away","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG1971429605.mp3","duration_seconds":3113,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/match-preview-safc-v-chelsea-can-we-get-carried-away/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/match-preview-safc-v-chelsea-can-we-get-carried-away.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"OPPO PREVIEW | How Much Do Chelsea Fans Want To Qualify For Europe?!","slug":"oppo-preview-how-much-do-chelsea-fans-want-to-qualify-for-europe","published_at":"2026-05-22T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/oppo-preview-how-much-do-chelsea-fans-want-to-qualify-for-europe","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG6989163491.mp3","duration_seconds":2778,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/oppo-preview-how-much-do-chelsea-fans-want-to-qualify-for-europe/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/oppo-preview-how-much-do-chelsea-fans-want-to-qualify-for-europe.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"Q&A Pt. 2 | European Preferences, Chelsea & Sunday's Atmosphere!","slug":"q-a-pt-2-european-preferences-chelsea-sunday-s-atmosphere","published_at":"2026-05-21T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/q-a-pt-2-european-preferences-chelsea-sunday-s-atmosphere","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG3358602511.mp3?updated=1779201651","duration_seconds":3910,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/q-a-pt-2-european-preferences-chelsea-sunday-s-atmosphere/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/q-a-pt-2-european-preferences-chelsea-sunday-s-atmosphere.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"NEWS ROUNDUP | Hume To Real Madrid?! And… ‘TIL THE END!","slug":"news-roundup-hume-to-real-madrid-and-til-the-end","published_at":"2026-05-20T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/news-roundup-hume-to-real-madrid-and-til-the-end","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG9983900194.mp3","duration_seconds":3024,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/news-roundup-hume-to-real-madrid-and-til-the-end/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/news-roundup-hume-to-real-madrid-and-til-the-end.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"Q&A Pt. 1 | O’Nien, Isidor And Getting Hold Of Away Tickets!","slug":"q-a-pt-1-o-nien-isidor-and-getting-hold-of-away-tickets","published_at":"2026-05-19T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/q-a-pt-1-o-nien-isidor-and-getting-hold-of-away-tickets","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG8105372024.mp3?updated=1779201656","duration_seconds":3376,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/q-a-pt-1-o-nien-isidor-and-getting-hold-of-away-tickets/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/q-a-pt-1-o-nien-isidor-and-getting-hold-of-away-tickets.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROKER REWIND | Gary Bennett | Part 1 | Football Before Sunderland","slug":"roker-rewind-gary-bennett-part-1-football-before-sunderland","published_at":"2026-05-18T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-gary-bennett-part-1-football-before-sunderland","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG6177630011.mp3?updated=1778733308","duration_seconds":2271,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/roker-rewind-gary-bennett-part-1-football-before-sunderland/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-gary-bennett-part-1-football-before-sunderland.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"MONDAY SUPPLEMENT | Sunderland’s European Dream Is Alive!","slug":"monday-supplement-sunderland-s-european-dream-is-alive","published_at":"2026-05-18T08:47:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/monday-supplement-sunderland-s-european-dream-is-alive","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG3089626460.mp3?updated=1779094389","duration_seconds":3544,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/monday-supplement-sunderland-s-european-dream-is-alive/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/monday-supplement-sunderland-s-european-dream-is-alive.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"MATCH REACTION | EVERTON 1-3 SAFC | The Lads Come Back To Win Again!","slug":"match-reaction-everton-1-3-safc-the-lads-come-back-to-win-again","published_at":"2026-05-17T18:03:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/match-reaction-everton-1-3-safc-the-lads-come-back-to-win-again","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG4355010174.mp3?updated=1779041259","duration_seconds":3505,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/match-reaction-everton-1-3-safc-the-lads-come-back-to-win-again/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/match-reaction-everton-1-3-safc-the-lads-come-back-to-win-again.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"MATCHDAY PREVIEW | Everton v SAFC | Last Away Day Of The Season!","slug":"matchday-preview-everton-v-safc-last-away-day-of-the-season","published_at":"2026-05-16T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/matchday-preview-everton-v-safc-last-away-day-of-the-season","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG5610654879.mp3?updated=1778871683","duration_seconds":3235,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/matchday-preview-everton-v-safc-last-away-day-of-the-season/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/matchday-preview-everton-v-safc-last-away-day-of-the-season.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"FRANK STYLES | Sunderland's Mural Man On New Gary Rowell Artwork!","slug":"frank-styles-sunderland-s-mural-man-on-new-gary-rowell-artwork","published_at":"2026-05-15T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/frank-styles-sunderland-s-mural-man-on-new-gary-rowell-artwork","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG3308907426.mp3?updated=1778880294","duration_seconds":1599,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/frank-styles-sunderland-s-mural-man-on-new-gary-rowell-artwork/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/frank-styles-sunderland-s-mural-man-on-new-gary-rowell-artwork.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"OPPO PREVIEW | What's Happening At Everton?!","slug":"oppo-preview-what-s-happening-at-everton","published_at":"2026-05-14T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/oppo-preview-what-s-happening-at-everton","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG5409099764.mp3?updated=1778779039","duration_seconds":2572,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/oppo-preview-what-s-happening-at-everton/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/oppo-preview-what-s-happening-at-everton.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROKER ROUNDUP | Will Noah Sadiki Leave Sunderland This Summer?","slug":"roker-roundup-will-noah-sadiki-leave-sunderland-this-summer","published_at":"2026-05-13T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-roundup-will-noah-sadiki-leave-sunderland-this-summer","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG2417094214.mp3?updated=1778707072","duration_seconds":2940,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/roker-roundup-will-noah-sadiki-leave-sunderland-this-summer/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-roundup-will-noah-sadiki-leave-sunderland-this-summer.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"Haway The Q&A! | Pt2 | Referees & VAR | Club For Sale? | Ideal Signings","slug":"haway-the-q-a-pt2-referees-var-club-for-sale-ideal-signings","published_at":"2026-05-12T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/haway-the-q-a-pt2-referees-var-club-for-sale-ideal-signings","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG7428432441.mp3?updated=1778543842","duration_seconds":4374,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/haway-the-q-a-pt2-referees-var-club-for-sale-ideal-signings/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/haway-the-q-a-pt2-referees-var-club-for-sale-ideal-signings.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"Haway The Q&A! | Pt1 | Geertruida’s Future, Black Dogs, And Two Up Front!","slug":"haway-the-q-a-pt1-geertruida-s-future-black-dogs-and-two-up-front","published_at":"2026-05-12T00:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/haway-the-q-a-pt1-geertruida-s-future-black-dogs-and-two-up-front","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG8691863318.mp3?updated=1778543040","duration_seconds":3679,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/haway-the-q-a-pt1-geertruida-s-future-black-dogs-and-two-up-front/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/haway-the-q-a-pt1-geertruida-s-future-black-dogs-and-two-up-front.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROKER REWIND | Pt 2 | Revie Talks Heats Up – Will He Be New Sunderland Boss?","slug":"roker-rewind-pt-2-revie-talks-heats-up-will-he-be-new-sunderland-boss","published_at":"2026-05-10T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-pt-2-revie-talks-heats-up-will-he-be-new-sunderland-boss","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG3890052871.mp3?updated=1778310331","duration_seconds":4029,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/roker-rewind-pt-2-revie-talks-heats-up-will-he-be-new-sunderland-boss/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-pt-2-revie-talks-heats-up-will-he-be-new-sunderland-boss.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"SUNDAY SUPPLEMENT | Nick Barnes Reviews SAFC 0-0 Man Utd","slug":"sunday-supplement-nick-barnes-reviews-safc-0-0-man-utd","published_at":"2026-05-10T10:17:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/sunday-supplement-nick-barnes-reviews-safc-0-0-man-utd","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG8894984519.mp3?updated=1778408517","duration_seconds":5172,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/sunday-supplement-nick-barnes-reviews-safc-0-0-man-utd/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/sunday-supplement-nick-barnes-reviews-safc-0-0-man-utd.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"PUBCAST | SAFC 0-0 Manchester Utd | The Lads Dominate But It Ends Goalless!","slug":"pubcast-safc-0-0-manchester-utd-the-lads-dominate-but-it-ends-goalless","published_at":"2026-05-09T16:49:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/pubcast-safc-0-0-manchester-utd-the-lads-dominate-but-it-ends-goalless","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG5209447512.mp3?updated=1778345641","duration_seconds":1235,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/pubcast-safc-0-0-manchester-utd-the-lads-dominate-but-it-ends-goalless/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/pubcast-safc-0-0-manchester-utd-the-lads-dominate-but-it-ends-goalless.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"MATCHDAY PREVIEW | SAFC v Manchester United | It All Hinges On This!","slug":"matchday-preview-safc-v-manchester-united-it-all-hinges-on-this","published_at":"2026-05-08T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/matchday-preview-safc-v-manchester-united-it-all-hinges-on-this","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG4584837660.mp3?updated=1778251761","duration_seconds":2789,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/matchday-preview-safc-v-manchester-united-it-all-hinges-on-this/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/matchday-preview-safc-v-manchester-united-it-all-hinges-on-this.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"OPPO PREVIEW | The Athletic's Carl Anka Joins Us To Talk All Things United!","slug":"oppo-preview-the-athletic-s-carl-anka-joins-us-to-talk-all-things-united","published_at":"2026-05-07T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/oppo-preview-the-athletic-s-carl-anka-joins-us-to-talk-all-things-united","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG3255681771.mp3?updated=1778168942","duration_seconds":3882,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/oppo-preview-the-athletic-s-carl-anka-joins-us-to-talk-all-things-united/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/oppo-preview-the-athletic-s-carl-anka-joins-us-to-talk-all-things-united.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"NEWS ROUNDUP | Isidor’s Future, Ghisolfi’s Influence & A New Club Shop!","slug":"news-roundup-isidor-s-future-ghisolfi-s-influence-a-new-club-shop","published_at":"2026-05-06T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/news-roundup-isidor-s-future-ghisolfi-s-influence-a-new-club-shop","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG4222670805.mp3?updated=1778097598","duration_seconds":3523,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/news-roundup-isidor-s-future-ghisolfi-s-influence-a-new-club-shop/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/news-roundup-isidor-s-future-ghisolfi-s-influence-a-new-club-shop.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"HAWAY THE Q&A | Form Guides, Fans Recording Exits and Next Season!","slug":"haway-the-q-a-form-guides-fans-recording-exits-and-next-season","published_at":"2026-05-05T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/haway-the-q-a-form-guides-fans-recording-exits-and-next-season","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG5809920387.mp3?updated=1777992521","duration_seconds":4898,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/haway-the-q-a-form-guides-fans-recording-exits-and-next-season/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/haway-the-q-a-form-guides-fans-recording-exits-and-next-season.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"FA CUP 1973 | Kelvin's Story Of The Greatest Cup Final","slug":"fa-cup-1973-kelvin-s-story-of-the-greatest-cup-final","published_at":"2026-05-04T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/fa-cup-1973-kelvin-s-story-of-the-greatest-cup-final","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG3387431352.mp3","duration_seconds":1501,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/fa-cup-1973-kelvin-s-story-of-the-greatest-cup-final/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/fa-cup-1973-kelvin-s-story-of-the-greatest-cup-final.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ROKER REWIND | Pt 1 | How Close Was Don Revie To Being Sunderland Boss?","slug":"roker-rewind-pt-1-how-close-was-don-revie-to-being-sunderland-boss","published_at":"2026-05-03T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-pt-1-how-close-was-don-revie-to-being-sunderland-boss","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG5904894099.mp3?updated=1777704005","duration_seconds":3170,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/roker-rewind-pt-1-how-close-was-don-revie-to-being-sunderland-boss/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/roker-rewind-pt-1-how-close-was-don-revie-to-being-sunderland-boss.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"SUNDAY SUPPLEMENT | James Copley On Hair Styles, Red Cards & Safety!","slug":"sunday-supplement-james-copley-on-hair-styles-red-cards-safety","published_at":"2026-05-03T10:31:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/sunday-supplement-james-copley-on-hair-styles-red-cards-safety","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG2154069887.mp3?updated=1777804498","duration_seconds":5040,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/sunday-supplement-james-copley-on-hair-styles-red-cards-safety/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/sunday-supplement-james-copley-on-hair-styles-red-cards-safety.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"REACTION | Wolves 1-1 SAFC | Should Ballard Have Been Sent Off?","slug":"reaction-wolves-1-1-safc-should-ballard-have-been-sent-off","published_at":"2026-05-02T17:16:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/reaction-wolves-1-1-safc-should-ballard-have-been-sent-off","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG2810376472.mp3?updated=1777742520","duration_seconds":2419,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/reaction-wolves-1-1-safc-should-ballard-have-been-sent-off/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/reaction-wolves-1-1-safc-should-ballard-have-been-sent-off.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"MATCHDAY PREVIEW | Wolves v SAFC | Will We See A Reaction From The Lads?","slug":"matchday-preview-wolves-v-safc-will-we-see-a-reaction-from-the-lads","published_at":"2026-05-01T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/matchday-preview-wolves-v-safc-will-we-see-a-reaction-from-the-lads","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG8971755097.mp3?updated=1777642907","duration_seconds":3051,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/matchday-preview-wolves-v-safc-will-we-see-a-reaction-from-the-lads/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/matchday-preview-wolves-v-safc-will-we-see-a-reaction-from-the-lads.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"OPPO PREVIEW | What Has Happened At Wolves This Season?!","slug":"oppo-preview-what-has-happened-at-wolves-this-season","published_at":"2026-04-30T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/oppo-preview-what-has-happened-at-wolves-this-season","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG5580834642.mp3?updated=1777553440","duration_seconds":3163,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/oppo-preview-what-has-happened-at-wolves-this-season/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/oppo-preview-what-has-happened-at-wolves-this-season.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"HAWAY THE Q&A | Tactics, RLB's Future, Defensive Worries & The Interview!","slug":"haway-the-q-a-tactics-rlb-s-future-defensive-worries-the-interview","published_at":"2026-04-29T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/haway-the-q-a-tactics-rlb-s-future-defensive-worries-the-interview","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG9995889781.mp3?updated=1777465663","duration_seconds":4401,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/haway-the-q-a-tactics-rlb-s-future-defensive-worries-the-interview/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/haway-the-q-a-tactics-rlb-s-future-defensive-worries-the-interview.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"INTERVIEW | Barry Siddall, Ex-Sunderland Keeper & Cult Hero","slug":"interview-barry-siddall-ex-sunderland-keeper-cult-hero","published_at":"2026-04-28T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/interview-barry-siddall-ex-sunderland-keeper-cult-hero","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG3440503758.mp3?updated=1777342328","duration_seconds":6895,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/interview-barry-siddall-ex-sunderland-keeper-cult-hero/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/interview-barry-siddall-ex-sunderland-keeper-cult-hero.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"WALL OF FAME | Sunderland AFC History Captured (& Rediscovered) Forever","slug":"wall-of-fame-sunderland-afc-history-captured-rediscovered-forever","published_at":"2026-04-27T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/wall-of-fame-sunderland-afc-history-captured-rediscovered-forever","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG5737046697.mp3?updated=1777321840","duration_seconds":2284,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/wall-of-fame-sunderland-afc-history-captured-rediscovered-forever/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/wall-of-fame-sunderland-afc-history-captured-rediscovered-forever.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"ON THIS WEEK | 27 April - 4 May | European Footy | Youth Cup 1969 | BCD Blackpool","slug":"on-this-week-27-april-4-may-european-footy-youth-cup-1969-bcd-blackpool","published_at":"2026-04-26T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/on-this-week-27-april-4-may-european-footy-youth-cup-1969-bcd-blackpool","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG5638951461.mp3?updated=1777098558","duration_seconds":10656,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/on-this-week-27-april-4-may-european-footy-youth-cup-1969-bcd-blackpool/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/on-this-week-27-april-4-may-european-footy-youth-cup-1969-bcd-blackpool.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"SUNDAY SUPPLEMENT | Gordon Armstrong On SAFC 0-5 Forest","slug":"sunday-supplement-gordon-armstrong-on-safc-0-5-forest","published_at":"2026-04-25T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/sunday-supplement-gordon-armstrong-on-safc-0-5-forest","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG6492588662.mp3?updated=1777112691","duration_seconds":3836,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/sunday-supplement-gordon-armstrong-on-safc-0-5-forest/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/sunday-supplement-gordon-armstrong-on-safc-0-5-forest.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"MATCH REACTION | SAFC 0-5 Forest | What Just Happened?!","slug":"match-reaction-safc-0-5-forest-what-just-happened","published_at":"2026-04-24T23:01:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/match-reaction-safc-0-5-forest-what-just-happened","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG6896216106.mp3?updated=1777070100","duration_seconds":2947,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/match-reaction-safc-0-5-forest-what-just-happened/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/match-reaction-safc-0-5-forest-what-just-happened.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]},{"title":"MATCHDAY PREVIEW | SAFC v Forest | Huge Game At The SoL!","slug":"matchday-preview-safc-v-forest-huge-game-at-the-sol","published_at":"2026-04-23T23:00:00+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/matchday-preview-safc-v-forest-huge-game-at-the-sol","url":"https://pscrb.fm/rss/p/traffic.megaphone.fm/COMG5713529244.mp3?updated=1776981523","duration_seconds":3102,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/episodes/matchday-preview-safc-v-forest-huge-game-at-the-sol/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/haway-the-podcast-sunderland-afc-7244449/matchday-preview-safc-v-forest-huge-game-at-the-sol.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}]}