{"podcast":{"title":"FluentFiction - Welsh","slug":"fluentfiction-welsh-6698360","podcast_index_feed_id":6698360,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005803/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/1dfca7967786674ea8935bddf4419732.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Caernarfon Castle, Snowdonia National Park, or St. Davids Cathedral? Maybe you want to speak Welsh with your grandparents from Cardiff? Ou…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:57.158520+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360"},"episode":{"title":"Wandering Through Memories in the Vibrant Market of Nice","slug":"wandering-through-memories-in-the-vibrant-market-of-nice","published_at":"2026-05-30T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360/wandering-through-memories-in-the-vibrant-market-of-nice","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360","url":"https://www.fluentfiction.com/cy/episode/2026-05-30-07-38-19-cy","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72241983/2026_05_30_07_38_19_cy_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Welsh : Wandering Through Memories in the Vibrant Market of Nice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-05-30-07-38-19-cy Story Transcript: Cy: Yn haen o liwiau bywiog ac aroglau cyfoethog, y farchnad yn Nice oedd fel llun gan artist medrus. En: In a layer of vibrant colors and rich aromas, the market in Nice was like a painting by a skilled artist. Cy: Peiriannau bach yn chwapio eu hwythiennau o hwyl yno, wrth i Gwen a Rhys, dau ffrind o Gymru, gerdded drwy strydoedd cul y farchnad. En: Little machines hummed their threads of cheer there, as Gwen and Rhys, two friends from Wales, walked through the narrow streets of the market. Cy: Clyntyn y traeth Môr y Canoldir o'r pellter, pobol yn cymysgu o gaban i gaban, yr awyr yn cyfnewid o lwyd i las wrth i'r haul ddychwelyd. En: The lapping of the Mediterranean Sea echoed from a distance, people mingling from stall to stall, the sky shifting from grey to blue as the sun returned. Cy: Rhys oedd y rhybuddiwr doeth, yn oedolyn sydd yn caru rhifau a rhesymau. En: Rhys was the wise cautioner, an adult who loved numbers and reason. Cy: Ni allai peidio â themu am y gyllideb, tra roedd Gwen yn dilyn ei chalon ac yr aur o anturiaethau newydd. En: He couldn't help but muse about the budget, while Gwen followed her heart and the allure of new adventures. Cy: \"A ydych chi wir yn credu y gallwn gymryd yr artist hwn am rywbeth mor ddrud?\" gofynnodd Rhys wrth Gwen pan arosasant ger stondin ddiddorol yn llawn delweddau o hynafiaethau Ffrengig. En: \"Do you really think we can take this artist for something so expensive?\" asked Rhys when they stopped by an intriguing stand full of images of French antiquities. Cy: Gwen oedd yr efrydydd tyner, y daith yn bwysicach iddi na…","meta_description":"Fluent Fiction - Welsh : Wandering Through Memories in the Vibrant Market of Nice Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfict…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1096,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-welsh-6698360/episodes/wandering-through-memories-in-the-vibrant-market-of-nice/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360/wandering-through-memories-in-the-vibrant-market-of-nice.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}