{"podcast":{"title":"FluentFiction - Welsh","slug":"fluentfiction-welsh-6698360","podcast_index_feed_id":6698360,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005803/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/1dfca7967786674ea8935bddf4419732.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Caernarfon Castle, Snowdonia National Park, or St. Davids Cathedral? Maybe you want to speak Welsh with your grandparents from Cardiff? Ou…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:57.158520+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360"},"episode":{"title":"Unveiling Secrets: Coffee Roastery's Artistic Revolution","slug":"unveiling-secrets-coffee-roastery-s-artistic-revolution","published_at":"2026-05-14T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360/unveiling-secrets-coffee-roastery-s-artistic-revolution","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360","url":"https://www.fluentfiction.com/cy/episode/2026-05-14-22-34-01-cy","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72012489/2026_05_14_22_34_01_cy_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Welsh : Unveiling Secrets: Coffee Roastery's Artistic Revolution Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-05-14-22-34-01-cy Story Transcript: Cy: Yr haul Gwanwyn yn taflu ei belydrau melyn trwy ffenestri eang y rhostir coffi yng Nghaerdydd. En: The spring sun cast its golden rays through the wide windows of the coffee roastery in Caerdydd. Cy: Mae'r lleoliad wedi'i lenwi â chynhesrwydd coed hynafol a'r arogl mehefin coffi wedi'u rhostio'n ffres. En: The place was filled with the warmth of ancient wood and the aroma of freshly roasted coffee beans. Cy: Aneira, y barista craff, cerdded i mewn i'r rhostir, yn mwynhau'r awyrgylch ysgafn ac yn barod ar gyfer dydd newydd. En: Aneira, the sharp barista, walked into the roastery, enjoying the light atmosphere and ready for a new day. Cy: Ar ei desg roedd bag o ffa coffi, a wrth iddi agor y bag, daeth rhywbeth anarferol i'w golwg. En: On her desk was a bag of coffee beans, and as she opened the bag, something unusual caught her eye. Cy: Nodiad wedi'i ysgrifennu â llaw, wedi'i symud i'r ffa. En: A handwritten note, nestled among the beans. Cy: Roedd y geiriau ar y nodyn yn ddryslyd; mewn llythrennau mawr, roedd yn darllen: \"Dechrau newydd, dechrau celf.\" En: The words on the note were puzzling; in large letters, it read: \"New beginnings, art starts.\" Cy: Aneira, yn chwilfrydig, penderfynodd siarad â Gethin, perchennog y rhostir. En: Aneira, curious, decided to talk to Gethin, the owner of the roastery. Cy: Roedd yn wybodus am fusnes, ond yn gwybod bod Gethin yn aml yn cadw'i faterion i'w hun. En: He was knowledgeable about business, but Aneira knew that Gethin often kept his matters to himself. Cy: Ar ôl gorffen ei dydd cyntaf, aeth Aneira at y man lle bu Ge…","meta_description":"Fluent Fiction - Welsh : Unveiling Secrets: Coffee Roastery's Artistic Revolution Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfict…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1060,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-welsh-6698360/episodes/unveiling-secrets-coffee-roastery-s-artistic-revolution/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360/unveiling-secrets-coffee-roastery-s-artistic-revolution.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}