{"podcast":{"title":"FluentFiction - Welsh","slug":"fluentfiction-welsh-6698360","podcast_index_feed_id":6698360,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005803/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/1dfca7967786674ea8935bddf4419732.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Welsh listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Welsh, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Welsh and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Caernarfon Castle, Snowdonia National Park, or St. Davids Cathedral? Maybe you want to speak Welsh with your grandparents from Cardiff? Ou…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:57.158520+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360"},"episode":{"title":"Turning Tech Failures Into Success at Startup Caerdydd","slug":"turning-tech-failures-into-success-at-startup-caerdydd","published_at":"2026-05-19T07:51:01+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360/turning-tech-failures-into-success-at-startup-caerdydd","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360","url":"https://www.fluentfiction.com/cy/episode/2026-05-19-07-38-19-cy","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72065652/2026_05_19_07_38_19_cy_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Welsh : Turning Tech Failures Into Success at Startup Caerdydd Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cy/episode/2026-05-19-07-38-19-cy Story Transcript: Cy: Roedd y bore yn heulog ar ddechrau gwanwyn. En: The morning was sunny at the start of spring. Cy: Roedd Rhys, Cerys, a Gareth yn ymgasglu yng nghanol lleoliad deinamig Incubator Startup Caerdydd. En: Rhys, Cerys, and Gareth were gathering in the dynamic setting of the Incubator Startup Caerdydd. Cy: Roedd Rhys yn edrych yn siŵr ohono'i hun, yn myfyrio wrth fynd dros nodiadau ei bapurau. En: Rhys looked confident, reflecting as he went over his paper notes. Cy: \"Mae ein ap newydd yn mynd i chwyldroi amaethu defaid,\" meddai â hyder. En: \"Our new app is going to revolutionize sheep farming,\" he said with confidence. Cy: Ond wrth i'r amser agosáu i'w cyflwyniad, roedd teimlad nerfus yn hogi’r awyr. En: But as the time for their presentation approached, a nervous feeling sharpened in the air. Cy: Gwnai Davies beidio â gweithio. En: Davies wouldn't work. Cy: Roedd y cyfrifiadur yn gwrthod darllen y cyfrwng. En: The computer refused to read the medium. Cy: Mae ffaelu tech yn drama annisgwyl, yn ôl pob golwg. En: Tech failure seemed to be unexpected drama, apparently. Cy: Edrychodd Rhys yn ddigalon ond ni chafodd gyfle i ddigalonni. En: Rhys looked despondent but didn't get the chance to wallow. Cy: \"Methu aros, rhaid dangos rhyw ffordd,\" gwthiodd Gareth, gyda llygamseriaeth chwilboeth. En: \"Can't wait, got to show it somehow,\" urged Gareth, with a feverish intuition. Cy: Dechreuodd ddefnyddio’r bwrdd gwyn a’r ysgrifbinnau lliwgar. En: He began using the whiteboard and colorful markers. Cy: Darluniodd defaid yn cael eu tracio gan satelitiaid a chydweithiodd â Cerys…","meta_description":"Fluent Fiction - Welsh : Turning Tech Failures Into Success at Startup Caerdydd Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfictio…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":889,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-welsh-6698360/episodes/turning-tech-failures-into-success-at-startup-caerdydd/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-welsh-6698360/turning-tech-failures-into-success-at-startup-caerdydd.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}