{"podcast":{"title":"FluentFiction - Slovak","slug":"fluentfiction-slovak-6698359","podcast_index_feed_id":6698359,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005820/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/4379682d88367468cff7888d1dbaa7b7.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Bratislava, Košice, or High Tatras? Maybe you want to speak Slovak with your grandparents from Banská Bystrica? Our podcast will provid…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:52.060646+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359"},"episode":{"title":"Sunset Reflections: A Family's Digital Detox in Santorini","slug":"sunset-reflections-a-family-s-digital-detox-in-santorini","published_at":"2026-05-30T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/sunset-reflections-a-family-s-digital-detox-in-santorini","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359","url":"https://www.fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-30-07-38-19-sk","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72241965/2026_05_30_07_38_19_sk_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Slovak : Sunset Reflections: A Family's Digital Detox in Santorini Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-05-30-07-38-19-sk Story Transcript: Sk: Na Santorini bolo všetko nádherné. En: Everything on Santorini was beautiful. Sk: Biele budovy s modrými kupolami sa týčili pod jasným jarným slnkom. En: White buildings with blue domes towered under the bright spring sun. Sk: Pobrežie zdobilo azúrové more a vo vzduchu bolo cítiť vôňu soli a rozkvitnutých kvetín. En: The coastline was adorned by the azure sea, and the air was filled with the scent of salt and blooming flowers. Sk: Tam, pri Grécku, si Juraj so svojou rodinou plánoval oddýchnuť a osláviť svoje narodeniny. En: There, near Greece, Juraj planned to relax with his family and celebrate his birthday. Sk: Bol to pre neho vzácny okamih, pretože málokedy mal čas vypnúť z práce. En: It was a precious moment for him because he rarely had time to disconnect from work. Sk: Lenka, jeho manželka, si dala záležať na každom detaili. En: Lenka, his wife, paid attention to every detail. Sk: Chcela, aby tento výlet znamenal viac ako len oslavu. En: She wanted this trip to mean more than just a celebration. Sk: Túžila, aby sa ich malá rodina opäť zblížila. En: She longed for their small family to grow closer again. Sk: Ich syn Marek však mal iné priority. En: Their son Marek, however, had other priorities. Sk: Radšej sa ponáral do sveta online rozhovorov a hier so svojimi kamarátmi z domova. En: He preferred diving into the world of online chats and games with his friends from home. Sk: Ráno bolo jasné a teplé. En: The morning was clear and warm. Sk: Lenka pripravila raňajky na terasu s výhľadom na more. En: Lenka prepared breakfast on the terrace with a view…","meta_description":"Fluent Fiction - Slovak : Sunset Reflections: A Family's Digital Detox in Santorini Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfi…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1004,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-slovak-6698359/episodes/sunset-reflections-a-family-s-digital-detox-in-santorini/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/sunset-reflections-a-family-s-digital-detox-in-santorini.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}