{"podcast":{"title":"FluentFiction - Slovak","slug":"fluentfiction-slovak-6698359","podcast_index_feed_id":6698359,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005820/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/4379682d88367468cff7888d1dbaa7b7.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Bratislava, Košice, or High Tatras? Maybe you want to speak Slovak with your grandparents from Banská Bystrica? Our podcast will provid…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:58.562226+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359"},"episode":{"title":"Office Secrets Unleashed: A Turning Point for Milan","slug":"office-secrets-unleashed-a-turning-point-for-milan","published_at":"2026-09-03T22:49:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/office-secrets-unleashed-a-turning-point-for-milan","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359","url":"https://www.fluentfiction.com/sk/episode/2026-09-03-22-34-02-sk","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74880098/2026_09_03_22_34_02_sk_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Slovak : Office Secrets Unleashed: A Turning Point for Milan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-09-03-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: Milan sedel za stolom v kancelárii, keď sa jeho počítač rozsvietil. En: Milan was sitting at the desk in his office when his computer lit up. Sk: Na obrazovke sa objavila nová správa. En: A new message appeared on the screen. Sk: E-mail. En: An email. Sk: Neznámy odosielateľ. En: Unknown sender. Sk: Tvár sa mu zachmúrila, keď klikol na otvorenie správy. En: His face darkened as he clicked to open the message. Sk: Obsah e-mailu bol šokujúci. En: The contents of the email were shocking. Sk: Boli tam tajomstvá, klebety o kolegoch. En: There were secrets, gossip about colleagues. Sk: Aj o ňom. En: Even about him. Sk: V tejto modernej kancelárii, plnej svetlých stolov a vysokých okien, sa Milan cítil zrazu malý. En: In this modern office, full of bright tables and tall windows, Milan suddenly felt small. Sk: Bol koniec leta a slnko stále silno svietilo, ale atmosféra v kancelárii teraz bola chladná. En: It was the end of summer, and the sun still shone brightly, but the atmosphere in the office was now cold. Sk: Ľudia šepkali, uzerali sa jeden na druhého s nedôverou. En: People whispered, glancing at each other with distrust. Sk: Milan bol pracovitý. En: Milan was hard-working. Sk: Túžobne premýšľal o povýšení, ale jeho neistota a pocit, že nie je dosť dobrý, ho brzdili. En: He longed for a promotion, but his insecurity and the feeling that he wasn't good enough held him back. Sk: Po niekoľkých minútach uvažovania sa rozhodol konať. En: After a few minutes of pondering, he decided to act. Sk: Vedel, že Tibor, veselý IT odborník, by mohol vedieť niečo viac. En: He…","meta_description":"Fluent Fiction - Slovak : Office Secrets Unleashed: A Turning Point for Milan Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1071,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-slovak-6698359/episodes/office-secrets-unleashed-a-turning-point-for-milan/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/office-secrets-unleashed-a-turning-point-for-milan.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}