{"podcast":{"title":"FluentFiction - Slovak","slug":"fluentfiction-slovak-6698359","podcast_index_feed_id":6698359,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005820/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/4379682d88367468cff7888d1dbaa7b7.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Bratislava, Košice, or High Tatras? Maybe you want to speak Slovak with your grandparents from Banská Bystrica? Our podcast will provid…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:52.060646+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359"},"episode":{"title":"A Summer Polling Day Tension: Voices for Change Meet Tradition","slug":"a-summer-polling-day-tension-voices-for-change-meet-tradition","published_at":"2026-06-20T07:50:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/a-summer-polling-day-tension-voices-for-change-meet-tradition","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359","url":"https://www.fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-20-07-38-20-sk","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72608957/2026_06_20_07_38_20_sk_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Slovak : A Summer Polling Day Tension: Voices for Change Meet Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-06-20-07-38-20-sk Story Transcript: Sk: Bolo leto a slnko svietilo jasne na malebné mestečko. En: It was summer and the sun shone brightly on the picturesque town. Sk: V srdci tohto mesta stála starobylá radnica. En: In the heart of this town stood the ancient town hall. Sk: Dnes mala zvláštnu úlohu - bola to volebná miestnosť. En: Today, it had a special role - it was the polling station. Sk: V ovzduší bolo cítiť napätie, ale aj vzrušenie. En: In the air, there was a sense of tension but also excitement. Sk: Ľudia sa zhromažďovali, diskutovali, niektorí sa iba potichu pohybovali ku kabínkam a hádzali hlasovacie lístky do urny. En: People gathered, discussed, some quietly moved to the booths and dropped their ballots into the urn. Sk: Ladislav, oblečený v pracovnej kombinéze, práve ukončil svoj deň v elektrárni. En: Ladislav, dressed in his work overalls, had just finished his day at the power plant. Sk: Bol hrdý na svoju prácu, no predovšetkým veril v zmenu. En: He was proud of his work, but above all, he believed in change. Sk: Mal cieľ - presvedčiť čo najviac ľudí, aby volili kandidáta, ktorý by zlepšil podmienky pre malé podniky. En: He had a goal - to persuade as many people as possible to vote for the candidate who would improve conditions for small businesses. Sk: Kráčal k urne, keď zrazu uvidel známu tvár. En: He was walking towards the urn when he suddenly saw a familiar face. Sk: Marta, dôstojná penzistka a bývalá učiteľka, stála pri dverách. En: Marta, a dignified pensioner and former teacher, stood by the door. Sk: Bola váženým členom komunity a mnohí si ju považovali za hlas…","meta_description":"Fluent Fiction - Slovak : A Summer Polling Day Tension: Voices for Change Meet Tradition Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: flu…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1128,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-slovak-6698359/episodes/a-summer-polling-day-tension-voices-for-change-meet-tradition/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/a-summer-polling-day-tension-voices-for-change-meet-tradition.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}