{"podcast":{"title":"FluentFiction - Slovak","slug":"fluentfiction-slovak-6698359","podcast_index_feed_id":6698359,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005820/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/4379682d88367468cff7888d1dbaa7b7.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your Slovak listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Slovak, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Slovak and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Bratislava, Košice, or High Tatras? Maybe you want to speak Slovak with your grandparents from Banská Bystrica? Our podcast will provid…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:58.562226+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359"},"episode":{"title":"A Slovakian's Journey: Unearthing Treasures at Andské Pohorie","slug":"a-slovakian-s-journey-unearthing-treasures-at-andsk-pohorie","published_at":"2026-09-17T22:47:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/a-slovakian-s-journey-unearthing-treasures-at-andsk-pohorie","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359","url":"https://www.fluentfiction.com/sk/episode/2026-09-17-22-34-02-sk","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75197691/2026_09_17_22_34_02_sk_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Slovak : A Slovakian's Journey: Unearthing Treasures at Andské Pohorie Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/sk/episode/2026-09-17-22-34-02-sk Story Transcript: Sk: Pod jasnou oblohou Andského pohoria sa trh rozprestiera na starodávnych kameňoch. En: Under the clear sky of the Andské pohorie, the market stretches out on ancient stones. Sk: Stánky sú plné farieb a vystavujú na obdiv pestré textílie, zložité šperky a bohaté arómy tradičných jedál. En: The stalls burst with colors, showcasing bright textiles, intricate jewelry, and the rich aromas of traditional foods. Sk: Vzduch bzučí zvukmi vyjednávania a oslavnej hudby na počesť Inti Raymi, festivalu Slnka. En: The air buzzes with the sounds of bargaining and celebratory music in honor of Inti Raymi, the Festival of the Sun. Sk: Zuzana, návštevníčka zo Slovenska, sa prechádza po trhu. En: Zuzana, a visitor from Slovensko, strolls through the market. Sk: Všetko sa jej zdá nové a zaujímavé, ale aj trocha desivé. En: Everything seems new and interesting to her, yet a little daunting. Sk: Chcela by nájsť niečo autentické, čo by ju spojilo s miestnou kultúrou, no zároveň sa trocha stráca v tom zmätku. En: She wants to find something authentic that would connect her with the local culture, but at the same time, she feels a bit overwhelmed by the chaos. Sk: Blízko pri stánku s textíliami postáva Martin, miestny umelec. En: Near a textile stall stands Martin, a local artist. Sk: Zuzana sa rozhodne, že sa s ním porozpráva. En: Zuzana decides to talk to him. Sk: Prekonáva svoj strach a opýta sa ho na symboliku v tkaných vzoroch. En: She overcomes her fear and asks him about the symbolism in the woven patterns. Sk: Martin s úsmevom začína vysvetľovať. En: Martin begins to…","meta_description":"Fluent Fiction - Slovak : A Slovakian's Journey: Unearthing Treasures at Andské Pohorie Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: flue…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":939,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-slovak-6698359/episodes/a-slovakian-s-journey-unearthing-treasures-at-andsk-pohorie/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-slovak-6698359/a-slovakian-s-journey-unearthing-treasures-at-andsk-pohorie.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}