{"podcast":{"title":"FluentFiction - Lithuanian","slug":"fluentfiction-lithuanian-6822664","podcast_index_feed_id":6822664,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005818/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e2ae6c153465f54bff99b8b6fcfe181.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your Lithuanian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Lithuanian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Lithuanian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Trakai Castle, Hill of Crosses, or Curonian Spit? Maybe you want to speak Lithuanian with your grandparents from Vilnius? O…","last_synced_at":"2026-09-25T18:24:28.021036+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664"},"episode":{"title":"Under the Greenery: Secrets of Learning in a Dangerous City","slug":"under-the-greenery-secrets-of-learning-in-a-dangerous-city","published_at":"2026-09-12T07:52:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/under-the-greenery-secrets-of-learning-in-a-dangerous-city","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664","url":"https://www.fluentfiction.com/lt/episode/2026-09-12-07-38-19-lt","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75085711/2026_09_12_07_38_19_lt_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Lithuanian : Under the Greenery: Secrets of Learning in a Dangerous City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lt/episode/2026-09-12-07-38-19-lt Story Transcript: Lt: Arūnas žingsniavo per seniai išnykusią gatvę. En: Arūnas walked through an ancient, vanished street. Lt: Jis laikė pabalusį žemėlapį vienoje rankoje, o kitą suglaudęs su mažo Gedimino delnu. En: He held a pale map in one hand, while his other hand was clasped with the small palm of Gediminas. Lt: Miestas kažkada buvo gyvas, triukšmingas. En: The city was once lively and bustling. Lt: Dabar jį apėmė tik tyla, pertraukta retų paukščių giesmių. En: Now it was engulfed in silence, broken only by the rare songs of birds. Lt: Rudens vėjas švelniai džiugino, bet Arūnui buvo svarbiausia kitkas. En: The autumn wind pleasantly teased, but something else was more important to Arūnas. Lt: Jis prisistatė prie apleisto pastato, kurį vietiniai vadino \"senąja mokykla. En: He approached an abandoned building that the locals called the \"old school.\" Lt: \" Tai buvo tik dulkėmis padengta auditorija, bet Arūnui tai atrodė kaip saugus prieglobstis. En: It was nothing but a dust-covered auditorium, but to Arūnas, it seemed like a safe haven. Lt: Gediminas spindėjo smalsumu. En: Gediminas was beaming with curiosity. Lt: Jam mokykla buvo tarsi seniai pamirštas sapnas. En: To him, the school was like a long-forgotten dream. Lt: \"Ar mes čia saugūs? En: \"Are we safe here?\" Lt: \" – paklausė Gediminas, žvelgdamas į senus langų rėmus. En: Gediminas asked, looking at the old window frames. Lt: Arūnas atsikvėpė ir atsakė: \"Taip, berniuk, šiandien mokysimės paslėptai. En: Arūnas sighed and replied, \"Yes, my boy, today we’ll learn in secret.\" Lt: \"Juk nebuvo lengva likti nesusekti.…","meta_description":"Fluent Fiction - Lithuanian : Under the Greenery: Secrets of Learning in a Dangerous City Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fl…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1148,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-lithuanian-6822664/episodes/under-the-greenery-secrets-of-learning-in-a-dangerous-city/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/under-the-greenery-secrets-of-learning-in-a-dangerous-city.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}