{"podcast":{"title":"FluentFiction - Lithuanian","slug":"fluentfiction-lithuanian-6822664","podcast_index_feed_id":6822664,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005818/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e2ae6c153465f54bff99b8b6fcfe181.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Lithuanian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Lithuanian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Lithuanian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Trakai Castle, Hill of Crosses, or Curonian Spit? Maybe you want to speak Lithuanian with your grandparents from Vilnius? O…","last_synced_at":"2026-07-13T04:19:22.469108+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664"},"episode":{"title":"Trust Transformed: A Lesson in Balance and Team Spirit","slug":"trust-transformed-a-lesson-in-balance-and-team-spirit","published_at":"2026-05-03T07:50:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/trust-transformed-a-lesson-in-balance-and-team-spirit","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664","url":"https://www.fluentfiction.com/lt/episode/2026-05-03-07-38-19-lt","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/71836535/2026_05_03_07_38_19_lt_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Lithuanian : Trust Transformed: A Lesson in Balance and Team Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lt/episode/2026-05-03-07-38-19-lt Story Transcript: Lt: Pavasario saulė skverbėsi pro didelius biuro langus, nušviesdama blizgius darbuotjų stalus Vilniaus centre. En: The spring sun filtered through the large office windows, illuminating the shiny desks of the workers in the center of Vilnius. Lt: Įmonės korporacinis biuras dūzgė nuo aktyvumo, nes artėjo svarbiausio projekto pristatymas. En: The corporate office was buzzing with activity as the deadline for the most important project approached. Lt: Gediminas, vienas iš vadovų, su užsidegimu dirbo prie naujo projekto. En: Gediminas, one of the managers, was working passionately on the new project. Lt: Jis buvo ambicingas ir norėjo parodyti savo talentą vadovybei. En: He was ambitious and wished to showcase his talent to the management. Lt: Jam labai svarbu buvo smulkmeniškai prižiūrėti visą procesą. En: It was crucial for him to meticulously oversee the entire process. Lt: Tačiau Gediminas sunkiai pasitikėjo kitais ir retai delegavo užduotis, nors tai kartais sukeldavo įtampą. En: However, Gediminas struggled to trust others and rarely delegated tasks, though this sometimes resulted in tension. Lt: Pirmadienio rytą Gediminas, susirinkime, sėdėjo prie ilgo stalo. En: On a Monday morning meeting, Gediminas sat at the long table. Lt: Austėja, jo kolegė, sėdėjo už kelių vietų. En: Austėja, his colleague, sat a few seats away. Lt: Ji buvo labai kūrybiška ir energinga komandos narė. En: She was a very creative and energetic team member. Lt: Bet kaip mama, ji jautė spaudimą derinant darbo ir šeimos įsipareigojimus, ypač kai Motinos diena buvo už savaitės. En: But…","meta_description":"Fluent Fiction - Lithuanian : Trust Transformed: A Lesson in Balance and Team Spirit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentf…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1137,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-lithuanian-6822664/episodes/trust-transformed-a-lesson-in-balance-and-team-spirit/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/trust-transformed-a-lesson-in-balance-and-team-spirit.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}