{"podcast":{"title":"FluentFiction - Lithuanian","slug":"fluentfiction-lithuanian-6822664","podcast_index_feed_id":6822664,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005818/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e2ae6c153465f54bff99b8b6fcfe181.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Lithuanian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Lithuanian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Lithuanian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Trakai Castle, Hill of Crosses, or Curonian Spit? Maybe you want to speak Lithuanian with your grandparents from Vilnius? O…","last_synced_at":"2026-07-13T04:19:22.469108+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664"},"episode":{"title":"Spring Secrets: A Family Gathering's Hidden Truths","slug":"spring-secrets-a-family-gathering-s-hidden-truths","published_at":"2026-05-16T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/spring-secrets-a-family-gathering-s-hidden-truths","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664","url":"https://www.fluentfiction.com/lt/episode/2026-05-16-07-38-19-lt","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72029651/2026_05_16_07_38_19_lt_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Lithuanian : Spring Secrets: A Family Gathering's Hidden Truths Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lt/episode/2026-05-16-07-38-19-lt Story Transcript: Lt: Vėjas suko šakas aplink mažąją trobelę miško pakraštyje. En: The wind swirled the branches around the small cabin at the edge of the forest. Lt: Pavasario žalia skleidėsi tarp medžių, ir oras buvo pilnas pažadų. En: Spring green unfurled among the trees, and the air was full of promises. Lt: Šeima susirinko į savaitgalio susitikimą. En: The family gathered for a weekend meeting. Lt: Ši trobelė, su šiek tiek senstančiomis sienomis ir girgždančiomis grindimis, jau ilgą laiką buvo šeimos susibūrimų centras. En: This cabin, with slightly aging walls and creaky floors, had long been the center of family gatherings. Lt: Žmonės šurmuliavo, kvepėjo šviežiai paruoštu kugeliu ir bulviniais blynais, o tarsi foną lydėjo tylus pavasarinės paukščių giesmės dvelksmas. En: People bustled about, the scent of freshly made kugelis and potato pancakes filled the air, accompanied by the background hum of soft spring bird songs. Lt: Dovas stovėjo prie lango, stebėdamas drovus pavasario saulės spindulius, žaidžiančius ant miško šakų. En: Dovas stood by the window, watching the shy spring sunbeams playing on the forest branches. Lt: Jis jautėsi nepritapęs, kaip dažniausiai per tokius susitikimus. En: He often felt out of place, as he usually did during such meetings. Lt: Jo sesuo, Eglė, jau buvo įsivėlusi į karštą diskusiją su dėde dėl šeimos turtų. En: His sister, Eglė, was already engaged in a heated discussion with their uncle about family properties. Lt: Mama, Rūta, ramiai sėdėjo kampe, stebėdama viską su motiniška išmintimi. En: Mother, Rūta, sat calmly in the corner, observ…","meta_description":"Fluent Fiction - Lithuanian : Spring Secrets: A Family Gathering's Hidden Truths Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentficti…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1160,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-lithuanian-6822664/episodes/spring-secrets-a-family-gathering-s-hidden-truths/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/spring-secrets-a-family-gathering-s-hidden-truths.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}