{"podcast":{"title":"FluentFiction - Lithuanian","slug":"fluentfiction-lithuanian-6822664","podcast_index_feed_id":6822664,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005818/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5e2ae6c153465f54bff99b8b6fcfe181.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Lithuanian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Lithuanian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Lithuanian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Trakai Castle, Hill of Crosses, or Curonian Spit? Maybe you want to speak Lithuanian with your grandparents from Vilnius? O…","last_synced_at":"2026-07-13T04:19:22.469108+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664"},"episode":{"title":"Building Dreams: The Sandcastle Triumph on Curonian Spit","slug":"building-dreams-the-sandcastle-triumph-on-curonian-spit","published_at":"2026-06-24T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/building-dreams-the-sandcastle-triumph-on-curonian-spit","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664","url":"https://www.fluentfiction.com/lt/episode/2026-06-24-07-38-20-lt","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72665492/2026_06_24_07_38_20_lt_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Lithuanian : Building Dreams: The Sandcastle Triumph on Curonian Spit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/lt/episode/2026-06-24-07-38-20-lt Story Transcript: Lt: Ant Curonian nerijos buvo šilta vasaros diena. En: It was a warm summer day on the Curonian Spit. Lt: Smėlis šiltas, jūra rami. En: The sand was warm, the sea calm. Lt: Nedidelėje įlankoje, netoli vandens, Eglė, Vytautas ir Rūta ruošėsi didžiajam smėlio pilies statymo konkursui. En: In a small bay, near the water, Eglė, Vytautas, and Rūta were preparing for the big sandcastle building contest. Lt: Joninės artėjo, visur girdėjosi juokas ir muzika. En: Joninės was approaching, and laughter and music could be heard everywhere. Lt: Eglė jautėsi susikaupusi. En: Eglė felt focused. Lt: Jai reikėjo laimėti - parodyti, kokia ji gabi. En: She needed to win—to show how capable she was. Lt: Buvo suplanuotas kiekvienas pilies bokštelis ir griovelis. En: Every castle turret and moat was planned. Lt: Tačiau, netrukus prasidėjo iššūkiai. En: However, challenges soon arose. Lt: Pirmiausia, laikas bėgo greičiau nei tikėjosi. En: First, time was running faster than expected. Lt: Tuomet pasirodė karingas žuvėdras. En: Then a belligerent seagull appeared. Lt: Jis vis besikėsino į jų vandens kibirus, ieškojo pamestų užkąsti. En: It kept eyeing their water buckets, looking for a snack. Lt: Vytautas, su savo šypsena ir gera nuotaika, stengėsi išlaikyti linksmą dvasią. En: Vytautas, with his smile and good mood, tried to keep the spirits up. Lt: \"Gal žuvėdrą įtraukiam į mūsų pilies dizainą? En: \"Maybe we should include the seagull in our castle design?\" Lt: \" pasiūlė jis juokaudamas. En: he jokingly suggested. Lt: Rūta turbūt svajoklė, bet jos akys užsidegė nuo idėjos. En:…","meta_description":"Fluent Fiction - Lithuanian : Building Dreams: The Sandcastle Triumph on Curonian Spit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluen…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":962,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-lithuanian-6822664/episodes/building-dreams-the-sandcastle-triumph-on-curonian-spit/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-lithuanian-6822664/building-dreams-the-sandcastle-triumph-on-curonian-spit.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}