{"podcast":{"title":"FluentFiction - Irish","slug":"fluentfiction-irish-6820881","podcast_index_feed_id":6820881,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005816/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/8a50caeedad90440cc2d7c73ad673990.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Irish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Irish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Irish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Gaeltacht, Aran Islands, or Dingle Peninsula? Maybe you want to speak Irish with your grandparents from Galway? Our podcast will provide y…","last_synced_at":"2026-07-13T04:19:07.902304+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-irish-6820881"},"episode":{"title":"Finding Courage at the Majestic Cliffs of Moher","slug":"finding-courage-at-the-majestic-cliffs-of-moher","published_at":"2026-05-17T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-irish-6820881/finding-courage-at-the-majestic-cliffs-of-moher","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-irish-6820881","url":"https://www.fluentfiction.com/ga/episode/2026-05-17-22-34-01-ga","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72047860/2026_05_17_22_34_01_ga_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Irish : Finding Courage at the Majestic Cliffs of Moher Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-05-17-22-34-01-ga Story Transcript: Ga: Bhí an ghaoth ag séideadh go bog thar na hAillte Mhóire, ag cruthú ceol nádúrtha a bhí ag cur fáilte roimh gach turasóir a tháinig ann. En: The wind was softly blowing over the Aillte Mhóra (Cliffs of Moher), creating a natural music that welcomed every tourist who came. Ga: Bhí Niamh ina seasamh ar imeall na haillte, a súile ag scinneadh trasna na farraige, a croí ag iompar meascán de sceitimíní agus imní. En: Niamh stood at the edge of the cliffs, her eyes scanning across the sea, her heart carrying a mixture of excitement and anxiety. Ga: Bhí sí ar a turas féin, ag iarraidh éalú ón ghnáthamh a bhí ag cur easpa pionna ina saol. En: She was on her own journey, trying to escape the routine that had been creating a lack of pizzazz in her life. Ga: A cara Siobhán a spreag í chun an eachtraíocht seo a ghlacadh, ag rá léi gan eagla a bheith uirthi dul amach as a crios compoird. En: Her friend Siobhán encouraged her to take this adventure, telling her not to be afraid to step out of her comfort zone. Ga: D'amhairc Niamh timpeall uirthi, ag tabhairt faoi deara na daoine eile a bhí ag glacadh grianghraf agus ag caint le chéile. En: Niamh looked around, noticing the other people who were taking photos and talking together. Ga: Is ansin a bhuail sí súil le hEoin. En: That's when she caught sight of Eoin. Ga: Bhí sé ina sheasamh ní rófhada uaithi, é i bhfostú i radharc na háilleachta céanna. En: He was standing not too far from her, captivated by the same breathtaking view. Ga: \"Go hálainn, nach ea? En: \"Beautiful, isn't it?\" Ga: \" a dúirt sé, ag tabhairt aghaidh í féin go…","meta_description":"Fluent Fiction - Irish : Finding Courage at the Majestic Cliffs of Moher Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/g…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1095,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-irish-6820881/episodes/finding-courage-at-the-majestic-cliffs-of-moher/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-irish-6820881/finding-courage-at-the-majestic-cliffs-of-moher.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}