{"podcast":{"title":"FluentFiction - Irish","slug":"fluentfiction-irish-6820881","podcast_index_feed_id":6820881,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005816/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/8a50caeedad90440cc2d7c73ad673990.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your Irish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Irish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Irish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Gaeltacht, Aran Islands, or Dingle Peninsula? Maybe you want to speak Irish with your grandparents from Galway? Our podcast will provide y…","last_synced_at":"2026-09-25T18:24:13.639255+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-irish-6820881"},"episode":{"title":"Autumn's Lesson: Beyond the Chemistry Exhibit","slug":"autumn-s-lesson-beyond-the-chemistry-exhibit","published_at":"2026-09-06T22:47:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-irish-6820881/autumn-s-lesson-beyond-the-chemistry-exhibit","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-irish-6820881","url":"https://www.fluentfiction.com/ga/episode/2026-09-06-22-34-02-ga","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74945032/2026_09_06_22_34_02_ga_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Irish : Autumn's Lesson: Beyond the Chemistry Exhibit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/episode/2026-09-06-22-34-02-ga Story Transcript: Ga: Lá aoibhinn i lár na fómhair a bhí ann. En: It was a lovely day in the middle of autumn. Ga: Bhí duilleoga deasa oráiste agus buí ag titim ar shráideanna Bhaile Átha Cliath. En: Beautiful orange and yellow leaves were falling on the streets of Baile Átha Cliath. Ga: Bhí Eamon agus Saoirse ag siúl go dtí Músaem Eolaíochta na hÉireann. En: Eamon and Saoirse were walking to the Science Museum of Ireland. Ga: Bhí sceitimíní ar Eamon. En: Eamon was excited. Ga: Bhí grá mór aige don eolaíocht. En: He had a great love for science. Ga: Bhí sé ag tnúth leis an taispeántas ceimice nua faoi ghrinneall na farraige. En: He was looking forward to the new chemistry exhibit about the ocean floor. Ga: Nuair a shiúil siad isteach sa mhúsaem, bhí an áit plódaithe le páistí scoile agus turasóirí. En: When they walked into the museum, the place was crowded with schoolchildren and tourists. Ga: Radharc álainn a bhí ann – na taispeántais idirghníomhacha, uasteorainneacha arda, agus sibhialtacht nua-aimseartha gach áit. En: It was a beautiful sight – the interactive exhibits, high ceilings, and modern civilization everywhere. Ga: Bhí fos íseal na fiosrachta le mothú san aer. En: The low hum of curiosity could be felt in the air. Ga: Ach thosaigh Eamon ag mothú rud éigin éigin aisteach. En: But Eamon started to feel something strange. Ga: Ní fada go raibh Saoirse ag tabhairt faoi deara go raibh fiuchadh beag agus mearbhall ar Eamon. En: It wasn't long before Saoirse noticed that Eamon was slightly feverish and confused. Ga: \"An bhfuil tú ceart go leor? En: \"Are you okay?\" Ga: \" arsa Saoirse…","meta_description":"Fluent Fiction - Irish : Autumn's Lesson: Beyond the Chemistry Exhibit Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/ga/…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1018,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-irish-6820881/episodes/autumn-s-lesson-beyond-the-chemistry-exhibit/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-irish-6820881/autumn-s-lesson-beyond-the-chemistry-exhibit.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}