{"podcast":{"title":"FluentFiction - Indonesian","slug":"fluentfiction-indonesian-6698357","podcast_index_feed_id":6698357,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005825/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/23cff8d6f25cfa0b35f31f975695fbb3.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Indonesian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Indonesian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Indonesian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Bali, Yogyakarta, or Raja Ampat? Maybe you want to speak Indonesian with your grandparents from Jakarta? Our podcast will e…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:46.287025+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-indonesian-6698357"},"episode":{"title":"Unveiling Secrets of Candi Borobudur on Independence Day","slug":"unveiling-secrets-of-candi-borobudur-on-independence-day","published_at":"2026-08-31T07:52:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-indonesian-6698357/unveiling-secrets-of-candi-borobudur-on-independence-day","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-indonesian-6698357","url":"https://www.fluentfiction.com/id/episode/2026-08-31-07-38-20-id","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74763262/2026_08_31_07_38_20_id_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Indonesian : Unveiling Secrets of Candi Borobudur on Independence Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/id/episode/2026-08-31-07-38-20-id Story Transcript: Id: Matahari pagi menyinari Candi Borobudur. En: The morning sun illuminated Candi Borobudur. Id: Udara kering musim kemarau membawa suasana hangat. En: The dry air of the dry season added a warm atmosphere. Id: Ribuan bendera merah putih berkibar merayakan Hari Kemerdekaan. En: Thousands of red-and-white flags fluttered to celebrate Independence Day. Id: Di tengah keramaian itu, tiga orang berpadu dalam perjalanan tak terlupakan. En: Amidst the crowd, three individuals embarked on an unforgettable journey. Id: Dewi, seorang sejarawan muda, Ayu, pemandu lokal, dan Made, fotografer yang bersemangat. En: Dewi, a young historian, Ayu, a local guide, and Made, an enthusiastic photographer. Id: Penduduk desa merasa khawatir. En: The villagers were worried. Id: Seseorang hilang saat festival. En: Someone was missing during the festival. Id: Dewi merasakan adanya kehadiran zaman lampau. En: Dewi felt the presence of the past. Id: Dia yakin leluhurnya menjaga candi ini. En: She believed her ancestors were watching over the temple. Id: Namun, tidak semua mempercayainya. En: However, not everyone believed her. Id: Ayu, walau akrab dengan cerita nenek moyangnya, ragu menyentuh hal gaib. En: Ayu, though familiar with her ancestors' stories, was hesitant to touch on supernatural matters. Id: Made, dengan ketertarikan terhadap misteri, menambah kegalauan. En: Made, with his interest in mysteries, added to the unease. Id: \"Dewi, itu hanya kebetulan,\" kata Ayu di tangga batu yang diukir indah. En: \"Dewi, it's just a coincidence,\" said Ayu on the beautifully carved stone…","meta_description":"Fluent Fiction - Indonesian : Unveiling Secrets of Candi Borobudur on Independence Day Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluen…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1168,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-indonesian-6698357/episodes/unveiling-secrets-of-candi-borobudur-on-independence-day/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-indonesian-6698357/unveiling-secrets-of-candi-borobudur-on-independence-day.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}