{"podcast":{"title":"FluentFiction - Indonesian","slug":"fluentfiction-indonesian-6698357","podcast_index_feed_id":6698357,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005825/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/23cff8d6f25cfa0b35f31f975695fbb3.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Indonesian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Indonesian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Indonesian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Bali, Yogyakarta, or Raja Ampat? Maybe you want to speak Indonesian with your grandparents from Jakarta? Our podcast will e…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:46.287025+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-indonesian-6698357"},"episode":{"title":"Under the Prambanan Sky: Reuniting Friendship and Forgiveness","slug":"under-the-prambanan-sky-reuniting-friendship-and-forgiveness","published_at":"2026-07-21T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-indonesian-6698357/under-the-prambanan-sky-reuniting-friendship-and-forgiveness","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-indonesian-6698357","url":"https://www.fluentfiction.com/id/episode/2026-07-21-22-34-01-id","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73094847/2026_07_21_22_34_01_id_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Indonesian : Under the Prambanan Sky: Reuniting Friendship and Forgiveness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/id/episode/2026-07-21-22-34-01-id Story Transcript: Id: Matahari sore menghiasi Candi Prambanan dengan sinar keemasan. En: The afternoon sun adorned Candi Prambanan with golden rays. Id: Hari itu terasa istimewa, karena suasana Idul Adha yang dipenuhi wangi dupa dan suara doa dari jauh. En: That day felt special, filled with the atmosphere of Idul Adha, the scent of incense, and the sound of prayers from afar. Id: Rizky, Sari, dan Dewi berkumpul kembali setelah lama tidak bertemu sejak masa kuliah. En: Rizky, Sari, and Dewi gathered once more after not meeting for a long time since college. Id: Rizky melangkah pelan, mencermati setiap batu berukir yang berdiri megah. En: Rizky walked slowly, observing each intricately carved stone standing majestically. Id: \"Ini kesempatan terakhirku untuk bicara dengan mereka,\" pikirnya. En: \"This is my last chance to talk to them,\" he thought. Id: Kenangan persahabatan masa lalu membayang di benaknya, namun begitu pula dengan satu momen yang pernah mengoyak kebersamaan mereka. En: Memories of past friendship lingered in his mind, but so did the one moment that once tore them apart. Id: Sari tersenyum cerah, menggandeng tangan Dewi. En: Sari smiled brightly, holding Dewi's hand. Id: Ia berusaha menjaga suasana tetap ceria. En: She tried to keep the atmosphere cheerful. Id: Namun, dalam hatinya, tersimpan keraguan dan rasa tidak aman yang tak diungkapkan. En: However, in her heart lay unspoken doubt and insecurity. Id: Sari tahu bahwa percakapan ini penting untuk mengurai benang kusut di antara mereka. En: Sari knew this conversation was essential to untangle the thr…","meta_description":"Fluent Fiction - Indonesian : Under the Prambanan Sky: Reuniting Friendship and Forgiveness Find the full episode transcript, vocabulary words, and more:…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1192,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-indonesian-6698357/episodes/under-the-prambanan-sky-reuniting-friendship-and-forgiveness/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-indonesian-6698357/under-the-prambanan-sky-reuniting-friendship-and-forgiveness.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}