{"podcast":{"title":"FluentFiction - Indonesian","slug":"fluentfiction-indonesian-6698357","podcast_index_feed_id":6698357,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005825/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/23cff8d6f25cfa0b35f31f975695fbb3.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Indonesian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Indonesian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Indonesian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Bali, Yogyakarta, or Raja Ampat? Maybe you want to speak Indonesian with your grandparents from Jakarta? Our podcast will e…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:46.287025+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-indonesian-6698357"},"episode":{"title":"Laughs and Lessons: How a Cheeky Monkey Stole the Show","slug":"laughs-and-lessons-how-a-cheeky-monkey-stole-the-show","published_at":"2026-07-22T22:46:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-indonesian-6698357/laughs-and-lessons-how-a-cheeky-monkey-stole-the-show","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-indonesian-6698357","url":"https://www.fluentfiction.com/id/episode/2026-07-22-22-34-02-id","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/73115384/2026_07_22_22_34_02_id_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Indonesian : Laughs and Lessons: How a Cheeky Monkey Stole the Show Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/id/episode/2026-07-22-22-34-02-id Story Transcript: Id: Di bawah langit biru cerah, Tanah Lot berdiri megah di atas formasi batu besar di tepi lautan Hindia. En: Under the bright blue sky, Tanah Lot stood majestically on a large rock formation at the edge of the Indian Ocean. Id: Angin laut berhembus lembut, menggerakkan daun kelapa yang tinggi. En: The sea breeze blew gently, swaying the tall coconut leaves. Id: Tiga sahabat, Dewi, Rizal, dan Putri, menikmati pemandangan yang menakjubkan. En: Three friends, Dewi, Rizal, and Putri, enjoyed the stunning view. Id: Kamera Dewi tak berhenti mengabadikan keindahan sekitar. En: Dewi's camera didn't stop capturing the surrounding beauty. Id: Keriangan itu seketika lenyap ketika sebuah monyet nakal menyambar topi Dewi. En: The merriment suddenly vanished when a mischievous monkey snatched Dewi's hat. Id: Topi itu adalah kenang-kenangan spesial dari perjalanan sebelumnya. En: The hat was a special keepsake from a previous journey. Id: Dewi menatap sekeliling dengan bingung, sementara Rizal justru tersenyum lebar, melihat kejadian itu sebagai komedi gratis. En: Dewi looked around in confusion, while Rizal just smiled broadly, seeing the incident as a free comedy. Id: \"Santai, Dewi,\" ujar Rizal dengan nada bercanda. En: \"Relax, Dewi,\" said Rizal jokingly. Id: \"Mungkin monyet itu mau jadi fotografer juga. En: \"Maybe that monkey wants to become a photographer too.\" Id: \"Namun Dewi sedikit gelisah. En: However, Dewi felt a bit uneasy. Id: Dia tidak ingin kehilangan topinya. En: She didn't want to lose her hat. Id: Putri yang selalu tenang mengamati monyet itu memanjat po…","meta_description":"Fluent Fiction - Indonesian : Laughs and Lessons: How a Cheeky Monkey Stole the Show Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentf…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1045,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-indonesian-6698357/episodes/laughs-and-lessons-how-a-cheeky-monkey-stole-the-show/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-indonesian-6698357/laughs-and-lessons-how-a-cheeky-monkey-stole-the-show.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}