{"podcast":{"title":"FluentFiction - Finnish","slug":"fluentfiction-finnish-6696387","podcast_index_feed_id":6696387,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005815/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/2e24d095bb5d6dbedecf790666a7f2c2.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your Finnish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Finnish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Finnish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Helsinki, Turku, or Tampere? Maybe you want to speak Finnish with your grandparents from Helsinki? Our podcast will provide you with…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:31.031165+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387"},"episode":{"title":"The Moldy Mystery: Sami's Cafeteria Discovery","slug":"the-moldy-mystery-sami-s-cafeteria-discovery","published_at":"2026-09-08T07:53:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387/the-moldy-mystery-sami-s-cafeteria-discovery","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387","url":"https://www.fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-08-07-38-19-fi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74994835/2026_09_08_07_38_19_fi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Finnish : The Moldy Mystery: Sami's Cafeteria Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-08-07-38-19-fi Story Transcript: Fi: Sami istui koulun ruokalassa, vanhan tammen alla, suuren ikkunan vieressä. En: Sami sat in the school cafeteria, under the old oak tree, next to a large window. Fi: Ulkona värikkäät syksyn lehdet tanssivat hiljaa puuskassa. En: Outside, colorful autumn leaves danced quietly in the breeze. Fi: Sami katseli hymyillen likaisen valkoista Petri-maljaa, jonka oli löytänyt koulun laboratoriosta. En: Sami watched, smiling at the dirty white Petri dish he had found in the school's laboratory. Fi: Hänen sisällään kupli jännitys. En: Excitement bubbled inside him. Fi: \"Oletko tosissasi?\" En: \"Are you serious?\" Fi: Elina kyseenalaisti ripustettuna hänen ylitarkkojen silmiensä alla. En: Elina questioned, hanging under her scrutinizing eyes. Fi: Hän oli kuullut Sami väittävän, että maljassa kasvoi jotain erityistä hometta. En: She had heard Sami claim that something special was growing in the dish. Fi: \"Tuohan voisi olla vain tavallista laakamallia.\" En: \"That might just be ordinary 'laakamalli'.\" Fi: \"Odotas vain!\" En: \"Just wait!\" Fi: Sami vastasi lujasti. En: Sami replied firmly. Fi: Hän tahtoi todistaa, että hänen löytönsä oli erityinen. En: He wanted to prove that his discovery was special. Fi: \"Tutkijat Stanfordissa tekivät välähdyksiä juuri tällaisten löydösten ansiosta.\" En: \"Researchers at Stanford made breakthroughs thanks to findings just like this.\" Fi: Samaan aikaan Jussi, koulun vahtimestari, kuuli keskustelun pihkatuoksuisella käytävällä. En: Meanwhile, Jussi, the school janitor, heard the conversation in the resin-scented hallway. Fi: Jussi oli aina paikalla, mi…","meta_description":"Fluent Fiction - Finnish : The Moldy Mystery: Sami's Cafeteria Discovery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/f…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1024,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-finnish-6696387/episodes/the-moldy-mystery-sami-s-cafeteria-discovery/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387/the-moldy-mystery-sami-s-cafeteria-discovery.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}