{"podcast":{"title":"FluentFiction - Finnish","slug":"fluentfiction-finnish-6696387","podcast_index_feed_id":6696387,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005815/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/2e24d095bb5d6dbedecf790666a7f2c2.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your Finnish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Finnish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Finnish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Helsinki, Turku, or Tampere? Maybe you want to speak Finnish with your grandparents from Helsinki? Our podcast will provide you with…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:31.031165+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387"},"episode":{"title":"Reuniting Hearts: A Legacy of Art and Family in Helsinki","slug":"reuniting-hearts-a-legacy-of-art-and-family-in-helsinki","published_at":"2026-08-29T22:47:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387/reuniting-hearts-a-legacy-of-art-and-family-in-helsinki","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387","url":"https://www.fluentfiction.com/fi/episode/2026-08-29-22-34-01-fi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/74750124/2026_08_29_22_34_01_fi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Finnish : Reuniting Hearts: A Legacy of Art and Family in Helsinki Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-08-29-22-34-01-fi Story Transcript: Fi: Keskikesän aurinko valaisi Helsingin taidemuseon suuria ikkunoita, kun Eero, Leena ja Mika astuivat sisään. En: The midsummer sun illuminated the large windows of the Helsinki Taidemuseo as Eero, Leena, and Mika stepped inside. Fi: Taide ympäröi heitä kuin lämmin halaus. En: The art surrounded them like a warm embrace. Fi: He tunsivat, että tänään voisi olla erityinen päivä. En: They felt that today might be a special day. Fi: Eeron sydän oli täynnä toiveikkuutta. En: Eero's heart was filled with hopefulness. Fi: Hän tiesi, että hänellä oli tärkeä tehtävä. En: He knew he had an important task. Fi: Leena katsoi ympärilleen huoneita, jotka toivat muistoja. En: Leena looked around the rooms, which brought back memories. Fi: Isä oli aina rakastanut taidetta. En: Their father had always loved art. Fi: Hänen kokoelmansa oli hänen ylpeytensä, ja Leena halusi säilyttää sen muiston elävänä. En: His collection was his pride, and Leena wanted to keep his memory alive. Fi: Mutta hän tunsi painetta. En: But she felt the pressure. Fi: Kaikki oli tapahtunut niin nopeasti. En: Everything had happened so quickly. Fi: Mika seisoi vähän kauempana. En: Mika stood a little farther away. Fi: Hän katsoi maalauksia hieman poissaolevasti. En: He looked at the paintings somewhat absent-mindedly. Fi: Ajatukset harhailivat menneisyyteen, lapsuuteen, jolloin kaikki oli niin yksinkertaista. En: His thoughts wandered to the past, to childhood when everything was so simple. Fi: Nyt hän kaipasi selkeyttä, mutta askeleet olivat raskaita. En: Now he longed for clarity, but the steps were…","meta_description":"Fluent Fiction - Finnish : Reuniting Hearts: A Legacy of Art and Family in Helsinki Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfi…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":994,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-finnish-6696387/episodes/reuniting-hearts-a-legacy-of-art-and-family-in-helsinki/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387/reuniting-hearts-a-legacy-of-art-and-family-in-helsinki.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}