{"podcast":{"title":"FluentFiction - Finnish","slug":"fluentfiction-finnish-6696387","podcast_index_feed_id":6696387,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005815/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/2e24d095bb5d6dbedecf790666a7f2c2.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your Finnish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Finnish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Finnish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Helsinki, Turku, or Tampere? Maybe you want to speak Finnish with your grandparents from Helsinki? Our podcast will provide you with…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:31.031165+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387"},"episode":{"title":"Mending Ties: A Campfire Story of Family and Unity","slug":"mending-ties-a-campfire-story-of-family-and-unity","published_at":"2026-09-15T22:49:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387/mending-ties-a-campfire-story-of-family-and-unity","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387","url":"https://www.fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-15-22-34-02-fi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75155444/2026_09_15_22_34_02_fi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Finnish : Mending Ties: A Campfire Story of Family and Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-15-22-34-02-fi Story Transcript: Fi: Valkoinen sumu leijaili Matala-Suon yllä, kietoen sen pehmeään harsoonsa. En: White mist hovered over Matala-Suo, wrapping it in its soft veil. Fi: Oli syksy, ja kirpeä ilma täytti Eeron keuhkot, kun hän hengitti syvään. En: It was autumn, and the crisp air filled Eero's lungs as he breathed deeply. Fi: Ilmassa leijui kosteiden lehtien ja sammaleen maanläheinen tuoksu. En: The air was filled with the earthy scent of damp leaves and moss. Fi: Hän oli täällä, leiriytymässä perheensä kanssa, mutta silti tunsi olonsa yksinäiseksi. En: He was here, camping with his family, yet he felt lonely. Fi: Eero käveli hitaasti puiden lomassa, tunsi kosteuden kengissään. En: Eero walked slowly among the trees, feeling the dampness in his shoes. Fi: Äänet taaempaa kertoivat, että Kaisa ja Tuomas nauttivat olostaan leirissä. En: Sounds from further back indicated that Kaisa and Tuomas were enjoying themselves at the camp. Fi: Kaisa nauroi äänekkäästi jollekin, mitä Tuomas teki. En: Kaisa laughed loudly at something Tuomas did. Fi: Heillä oli aina ollut oma juttunsa, ja Eero tunsi itsensä ulkopuoliseksi. En: They always had their own thing, and Eero felt like an outsider. Fi: Kaisalla oli aina ollut suuri energia, halu löytää ja kokea uutta. En: Kaisa had always had great energy, a desire to discover and experience new things. Fi: Tuomas oli vakaa ja käytännönläheinen, loistava tukipilari Kaisalle. En: Tuomas was stable and practical, a wonderful pillar of support for Kaisa. Fi: Eerolle heidän lämpönsä ja yhteytensä toisiinsa oli jotain kaunista, mutta samalla kivuliasta nähdä.…","meta_description":"Fluent Fiction - Finnish : Mending Ties: A Campfire Story of Family and Unity Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1081,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-finnish-6696387/episodes/mending-ties-a-campfire-story-of-family-and-unity/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387/mending-ties-a-campfire-story-of-family-and-unity.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}