{"podcast":{"title":"FluentFiction - Finnish","slug":"fluentfiction-finnish-6696387","podcast_index_feed_id":6696387,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005815/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/2e24d095bb5d6dbedecf790666a7f2c2.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Finnish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Finnish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Finnish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Helsinki, Turku, or Tampere? Maybe you want to speak Finnish with your grandparents from Helsinki? Our podcast will provide you with…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:36.598418+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387"},"episode":{"title":"From Lemon Cake to Lifelong Friends on the Amalfi Coast","slug":"from-lemon-cake-to-lifelong-friends-on-the-amalfi-coast","published_at":"2026-05-30T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387/from-lemon-cake-to-lifelong-friends-on-the-amalfi-coast","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387","url":"https://www.fluentfiction.com/fi/episode/2026-05-30-07-38-19-fi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72241996/2026_05_30_07_38_19_fi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Finnish : From Lemon Cake to Lifelong Friends on the Amalfi Coast Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-05-30-07-38-19-fi Story Transcript: Fi: Kevyt meren tuoksu ja lempeä kevätaurinko täyttivät pienen kylän kapeat kujat Amalfin rannikolla. En: The light scent of the sea and the gentle spring sun filled the narrow alleys of the little village on the Amalfi coast. Fi: Yksi kylän sydämessä sijaitsevista kahviloista, nimeltään \"Limoncello\", oli vilkas kaikessa keväisessä loistossaan. En: One of the cafes located in the heart of the village, named \"Limoncello,\" was bustling in all its spring glory. Fi: Oli lounasaika, ja ihmiset nauttivat pastellinvärisistä taloista avautuvista näkymistä. En: It was lunchtime, and people were enjoying the views from the pastel-colored houses. Fi: Limonipuiden makean kirpeä tuoksu leijaili ilmassa kuin lupaus alkavasta kesästä. En: The sweet tangy scent of lemon trees floated in the air like a promise of the upcoming summer. Fi: Kahvilan sisällä Sakari nojasi tiskille. En: Inside the cafe, Sakari leaned against the counter. Fi: Hän oli pöllämystynyt suomalainen turisti, jolla oli piilevä intohimo leipomiseen. En: He was a bewildered Finnish tourist with a hidden passion for baking. Fi: Hänellä oli kaksi syytä tulla tänne: tunnettu sitruunakakku, josta oli puhuttu, ja halu oppia sen salainen resepti. En: He had two reasons to come here: the famous lemon cake that had been talked about, and the desire to learn its secret recipe. Fi: Toisella puolella tiskiä Annikki, eläväinen suomalainen ekspatriaatti, selasi työtarjouksia. En: On the other side of the counter, Annikki, a lively Finnish expatriate, was browsing job offers. Fi: Hän oli työskennellyt vuosia paikallisena…","meta_description":"Fluent Fiction - Finnish : From Lemon Cake to Lifelong Friends on the Amalfi Coast Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfic…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1109,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-finnish-6696387/episodes/from-lemon-cake-to-lifelong-friends-on-the-amalfi-coast/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387/from-lemon-cake-to-lifelong-friends-on-the-amalfi-coast.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}