{"podcast":{"title":"FluentFiction - Finnish","slug":"fluentfiction-finnish-6696387","podcast_index_feed_id":6696387,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005815/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/2e24d095bb5d6dbedecf790666a7f2c2.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Finnish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Finnish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Finnish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Helsinki, Turku, or Tampere? Maybe you want to speak Finnish with your grandparents from Helsinki? Our podcast will provide you with…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:36.598418+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387"},"episode":{"title":"Finding Peace: Oskari's Journey Through Vappu's Festive Mystery","slug":"finding-peace-oskari-s-journey-through-vappu-s-festive-mystery","published_at":"2026-05-17T07:50:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387/finding-peace-oskari-s-journey-through-vappu-s-festive-mystery","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387","url":"https://www.fluentfiction.com/fi/episode/2026-05-17-07-38-19-fi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72039322/2026_05_17_07_38_19_fi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Finnish : Finding Peace: Oskari's Journey Through Vappu's Festive Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-05-17-07-38-19-fi Story Transcript: Fi: Kevään aurinko paistaa lämpimästi Tallinnan vanhan kaupungin yllä. En: The spring sun shines warmly over Tallinna's old town. Fi: On Vappu, ja ilmassa on juhlan tuntua. En: It is Vappu, and there is a festive feeling in the air. Fi: Oskari, utelias ja seikkailunhaluinen, on ystävineen keskellä värikkäitä vappujuhlia. En: Oskari, curious and adventurous, is in the midst of the colorful Vappu celebrations with his friends. Fi: Häntä kuitenkin vaivaa mystinen sairaus, jolle lääkärit eivät löydä selitystä. En: However, he is troubled by a mysterious illness for which doctors cannot find an explanation. Fi: Kivetyt kadut ovat täynnä iloisia ihmisiä. En: The cobblestone streets are filled with joyful people. Fi: Oskarin ystävät, Anni ja Veikko, kävelevät hänen kanssaan kapeita kujia pitkin. En: Oskari's friends, Anni and Veikko, walk with him through the narrow alleys. Fi: Anni on aina tukenut Oskaria ja yrittää nyt auttaa löytämään vastauksia. En: Anni has always supported Oskari and is now trying to help find answers. Fi: \"Ehkä kokeilemme jotain perinteistä,\" Anni ehdottaa arasti. En: \"Maybe we should try something traditional,\" Anni suggests cautiously. Fi: Veikko, joka on käytännöllinen ajattelija, ei ole yhtä vakuuttunut. En: Veikko, who is a practical thinker, is not as convinced. Fi: \"Sinä olet vain huolissasi turhaan,\" hän sanoo. En: \"You're just worrying for nothing,\" he says. Fi: Lääkäriaikoja on vaikea saada Vapun aikana, joten Oskari päättää kokeilla jotain muuta. En: Doctor's appointments are hard to get during Vappu, so Oskari decides to…","meta_description":"Fluent Fiction - Finnish : Finding Peace: Oskari's Journey Through Vappu's Festive Mystery Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: f…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1061,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-finnish-6696387/episodes/finding-peace-oskari-s-journey-through-vappu-s-festive-mystery/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387/finding-peace-oskari-s-journey-through-vappu-s-festive-mystery.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}