{"podcast":{"title":"FluentFiction - Finnish","slug":"fluentfiction-finnish-6696387","podcast_index_feed_id":6696387,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005815/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/2e24d095bb5d6dbedecf790666a7f2c2.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":342,"summary":"Are you ready to supercharge your Finnish listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Finnish, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Finnish and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Helsinki, Turku, or Tampere? Maybe you want to speak Finnish with your grandparents from Helsinki? Our podcast will provide you with…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:31.031165+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387"},"episode":{"title":"Autumn Bonds: A Family's Journey Through Loss and Legacy","slug":"autumn-bonds-a-family-s-journey-through-loss-and-legacy","published_at":"2026-09-22T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387/autumn-bonds-a-family-s-journey-through-loss-and-legacy","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387","url":"https://www.fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-22-07-38-19-fi","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75292389/2026_09_22_07_38_19_fi_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Finnish : Autumn Bonds: A Family's Journey Through Loss and Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/fi/episode/2026-09-22-07-38-19-fi Story Transcript: Fi: Syksyn aamuyö oli viileä ja tuli hämärästi keltaisten katuvalojen loisteessa. En: The autumn night was cool and came dimly under the glow of keltainen streetlights. Fi: Puut reunustivat Eeron ja hänen sisarustensa, Laurin ja Anjan, kotikadun, ja niiden lehdet olivat ruskan värittämät. En: Trees lined the street where Eero and his siblings, Lauri and Anja, lived, and their leaves were colored by the fall. Fi: Sen tuoma kauneus tuntui kuitenkin tänä vuonna surulliselta. En: However, this year's beauty felt sad. Fi: Heidän rakas isoäitinsä oli menehtynyt, jättäen taakseen tyhjiön, jonka täyttöä ei voinut edes ajatella. En: Their beloved grandmother had passed away, leaving behind a void that they couldn't even think of filling. Fi: Eero istui perheen vanhassa olohuoneessa. En: Eero sat in the family's old living room. Fi: Hänen katseensa harhaili huoneessa, joka tuntui nyt erilaiselta ilman isoäidin läsnäoloa. En: His gaze wandered around the room, which now felt different without the presence of their grandmother. Fi: Se paikka, jossa isoäiti aina kutoi sukkia, oli tyhjillään. En: The place where she always knitted socks was empty. Fi: Eero painoi päänsä alas, yrittäen kohdistaa ajatuksensa siihen, mitä isoäidin perintö merkitsi heille. En: Eero lowered his head, trying to focus his thoughts on what his grandmother's legacy meant to them. Fi: Lauri, aina käytännöllinen, istui keittiön pöydän ääressä papereiden keskellä. En: Lauri, always practical, sat at the kitchen table surrounded by papers. Fi: Hänen tehtävänsä oli käydä läpi omaisuusasiat. En: His ta…","meta_description":"Fluent Fiction - Finnish : Autumn Bonds: A Family's Journey Through Loss and Legacy Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfi…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1109,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-finnish-6696387/episodes/autumn-bonds-a-family-s-journey-through-loss-and-legacy/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-finnish-6696387/autumn-bonds-a-family-s-journey-through-loss-and-legacy.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}