{"podcast":{"title":"FluentFiction - Estonian","slug":"fluentfiction-estonian-6698358","podcast_index_feed_id":6698358,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005814/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5b4581a111e4e1ae34788bae63606c41.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Tallinn, Tartu, or Pärnu? Maybe you want to speak Estonian with your grandparents from Narva? Our podcast provides a rich blend o…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:47.119550+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-estonian-6698358"},"episode":{"title":"Rediscovering Kadrioru's Lost Legacy: A Joint Quest","slug":"rediscovering-kadrioru-s-lost-legacy-a-joint-quest","published_at":"2026-07-10T22:47:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-estonian-6698358/rediscovering-kadrioru-s-lost-legacy-a-joint-quest","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-estonian-6698358","url":"https://www.fluentfiction.com/et/episode/2026-07-10-22-34-02-et","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72921547/2026_07_10_22_34_02_et_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Estonian : Rediscovering Kadrioru's Lost Legacy: A Joint Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-10-22-34-02-et Story Transcript: Et: Kadrioru pargis, kus suvepäike õrnalt puude vahelt piilub ja aiad pakatavad värvidest, algab meie lugu. En: In Kadrioru park, where the summer sun gently peeks through the trees and gardens burst with color, our story begins. Et: Pargi südames asub lilleaed, kus kõik külastajad naudivad lopsakat ilu. En: In the heart of the park lies a flower garden where all visitors enjoy the lush beauty. Et: Seal seisis kord üks ainulaadne kuju – ajast ja ajalikust rääkiv, kohaliku kultuuri sümbol. En: There once stood a unique statue – speaking of time and transience, a symbol of the local culture. Et: Ühel hommikul, kui Maarika, Kadrioru pargi pühendunud aednik, tööle tuli, tundis ta kohe, et midagi on teisiti. En: One morning, when Maarika, a dedicated gardener of Kadrioru park, came to work, she immediately felt something was different. Et: Kuju oli kadunud! En: The statue was gone! Et: Maarika hingas sügavalt sisse, tema armastus aedade vastu ajendas teda tegutsema. En: Maarika took a deep breath, her love for the gardens drove her to take action. Et: Samal ajal Kalev, kohalik ajalooentusiast, kuulis Maarika ärevatest sõnadest ja otsustas, et peab aidata lahendada selle müsteeriumi. En: Meanwhile, Kalev, a local history enthusiast, heard Maarika's anxious words and decided he must help solve the mystery. Et: \"Me ei saa lasta sellel lihtsalt nii jääda,\" ütles Kalev. En: \"We can't just let this stand,\" said Kalev. Et: \"See kuju on osa meie ajaloost.\" En: \"This statue is part of our history.\" Et: \"Jah,\" vastas Maarika kindlalt. En: \"Yes,\" Maarika replied firmly. Et: \"M…","meta_description":"Fluent Fiction - Estonian : Rediscovering Kadrioru's Lost Legacy: A Joint Quest Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfictio…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1021,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-estonian-6698358/episodes/rediscovering-kadrioru-s-lost-legacy-a-joint-quest/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-estonian-6698358/rediscovering-kadrioru-s-lost-legacy-a-joint-quest.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}