{"podcast":{"title":"FluentFiction - Estonian","slug":"fluentfiction-estonian-6698358","podcast_index_feed_id":6698358,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005814/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/5b4581a111e4e1ae34788bae63606c41.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":341,"summary":"Are you ready to supercharge your Estonian listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Estonian, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Estonian and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Tallinn, Tartu, or Pärnu? Maybe you want to speak Estonian with your grandparents from Narva? Our podcast provides a rich blend o…","last_synced_at":"2026-07-13T04:18:47.119550+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-estonian-6698358"},"episode":{"title":"Dino Shadows and Friendship: The Great Museum Adventure","slug":"dino-shadows-and-friendship-the-great-museum-adventure","published_at":"2026-07-11T07:51:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-estonian-6698358/dino-shadows-and-friendship-the-great-museum-adventure","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-estonian-6698358","url":"https://www.fluentfiction.com/et/episode/2026-07-11-07-38-19-et","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/72926769/2026_07_11_07_38_19_et_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Estonian : Dino Shadows and Friendship: The Great Museum Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/et/episode/2026-07-11-07-38-19-et Story Transcript: Et: Tallinna Loodusmuuseumi suvised õhtud olid vaiksed ja rahulikud. En: The summer evenings at the Tallinna Loodusmuuseum were quiet and peaceful. Et: Dinosauruste skeletid heitsid hämaras koridoris pikki varje, justkui valvates iidseid saladusi. En: The dinosaur skeletons cast long shadows in the dim corridors, as if guarding ancient secrets. Et: Maarja, Tanel ja Kaie olid muuseumis hilja peale jäänud. En: Maarja, Tanel, and Kaie had stayed at the museum late. Et: Kõik algas tavalisest pärastlõunast, kui Maarja, paleontoloogia tudeng, tegi oma uurimistööd. En: It all began on an ordinary afternoon when Maarja, a paleontology student, was doing her research. Et: Tanel, kes töötas giidina, aitas külastajatele eksponaate tutvustada ja Kaie, noor tehnikahuviline, liitus nendega, sest oli lihtsalt uudishimulik. En: Tanel, who worked as a guide, helped introduce the exhibits to visitors, and Kaie, a young technology enthusiast, joined them out of sheer curiosity. Et: Äkki kustus valgus. En: Suddenly, the lights went out. Et: \"Mis juhtus?\" En: \"What happened?\" Et: imestas Maarja endamisi, püüdes säilitada rahulikku häält. En: wondered Maarja to herself, trying to maintain a calm voice. Et: Elektrikatkestus ja turvasulg. En: A power outage and a security lock. Et: Uksed olid lukus ja nad jäid lõksu. En: The doors were locked, and they were trapped. Et: Maarja, kuigi kartis pimedust, ei tahtnud seda teistele näidata. En: Maarja, although afraid of the dark, didn't want to show it to the others. Et: Ta võttis välja oma telefoni ja lülitas sisse taskulambi. En: She…","meta_description":"Fluent Fiction - Estonian : Dino Shadows and Friendship: The Great Museum Adventure Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfi…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1067,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-estonian-6698358/episodes/dino-shadows-and-friendship-the-great-museum-adventure/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-estonian-6698358/dino-shadows-and-friendship-the-great-museum-adventure.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}