{"podcast":{"title":"FluentFiction - Czech","slug":"fluentfiction-czech-6694547","podcast_index_feed_id":6694547,"rss_url":"https://www.spreaker.com/show/6005813/episodes/feed","website_url":"https://fluentfiction.org","image_url":"https://d3wo5wojvuv7l.cloudfront.net/t_rss_itunes_square_1400/images.spreaker.com/original/341b063dfaf070c042bc31cbfc0ebf29.jpg","author":"FluentFiction.org","episode_count":340,"summary":"Are you ready to supercharge your Czech listening comprehension? Our podcast is the perfect tool for you. Studies show that the key to mastering a second language is through repetition and active processing. That's why each episode of our podcast features a story in Czech, followed by a sentence-by-sentence retelling that alternates between Czech and English. This approach not only allows you to fully understand and absorb the vocabulary and grammar but also provides a bilingual support to aid your listening comprehension. But we don't stop there. Research in sociolinguistics highlights the importance of culture in language learning, which is why we provide a list of vocabulary words and a transcript of the audio to help you understand the cultural context of the story. And for your convenience, we also include a transcript of the audio to help you refer back to any parts you may have struggled with. Our podcast is not just for language learners, it's also for travelers or people who wants to connect with their roots. Are you planning a trip to Prague, Český Krumlov, or Karlovy Vary? Maybe you want to speak Czech with your grandparents from Brno? Our podcast provides the cultural…","last_synced_at":"2026-09-25T18:23:25.815850+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547"},"episode":{"title":"When Autumn Hues Illuminate Parenthood's Challenges","slug":"when-autumn-hues-illuminate-parenthood-s-challenges","published_at":"2026-09-16T22:47:02+00:00","page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/when-autumn-hues-illuminate-parenthood-s-challenges","show_page_url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547","url":"https://www.fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-16-22-34-02-cs","audio_url":"https://dts.podtrac.com/redirect.mp3/api.spreaker.com/download/episode/75175207/2026_09_16_22_34_02_cs_draft_episode.mp3","summary":"Fluent Fiction - Czech : When Autumn Hues Illuminate Parenthood's Challenges Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.com/cs/episode/2026-09-16-22-34-02-cs Story Transcript: Cs: Podzimní slunce se jemně probouzí na obloze a skrze okenní tabule domu Jany a Marka se třpytí na hale, kuchyni i obývacím pokoji. En: The autumn sun gently awakens in the sky and through the window panes of Jana and Marek's house, it sparkles on the hall, kitchen, and living room. Cs: Domov působí útulně, i když je tu trochu nepořádek. En: The home feels cozy, even though there's a bit of clutter. Cs: Vedle hromady hraček leží nesložené prádlo a na kuchyňském stole zůstaly hrníčky od včerejšího čaje. En: Next to a pile of toys lies unfolded laundry, and cups from yesterday's tea remain on the kitchen table. Cs: Jana sedí na pohovce a v náručí drží svého malého syna Karla. En: Jana sits on the couch, holding her little son Karel in her arms. Cs: Jeho čelíčko je horké na dotek a jeho oči jsou ospalé. En: His forehead is hot to the touch, and his eyes are sleepy. Cs: Karel je často nemocný, ale dnešní ráno ji obzvlášť vyčerpává. En: Karel is often sick, but this morning particularly drains her. Cs: Marek, její manžel, odjel brzy ráno do práce a Jana ví, že se dnes večer vrátí pozdě. En: Marek, her husband, left for work early in the morning, and Jana knows he will return late tonight. Cs: \"Musím se postarat o Karla sama,\" říká si Jana v duchu, zatímco se snaží myslet na vše, co musí udělat. En: \"I have to take care of Karel by myself,\" Jana says to herself as she tries to think of everything she must do. Cs: \"Musím zavolat doktorovi, uvařit polévku a nějak zvládnout úklid.\" En: \"I need to call the doctor, make some soup, and somehow manage the cleaning.\" Cs: Jana…","meta_description":"Fluent Fiction - Czech : When Autumn Hues Illuminate Parenthood's Challenges Find the full episode transcript, vocabulary words, and more: fluentfiction.c…","key_points":[],"chapters":[],"topics":[],"duration_seconds":1055,"processing_state":"not_requested","actions":[{"name":"request_transcript","method":"POST","url":"https://stenobird.com/v1/public/podcasts/fluentfiction-czech-6694547/episodes/when-autumn-hues-illuminate-parenthood-s-challenges/transcription-requests","description":"Idempotently request low-priority transcript generation for this episode."},{"name":"read_markdown","method":"GET","url":"https://stenobird.com/podcast/fluentfiction-czech-6694547/when-autumn-hues-illuminate-parenthood-s-challenges.md","description":"Read the agent-friendly Markdown representation of this episode resource."}]}}